Переклад тексту пісні Adu-Ti aminte - Maxim

Adu-Ti aminte (оригінал)

Am crezut ca m-am vindecat
Dar cu iluzii mereu m-am imbatat
In inima, dar eu cautam ceva
Lasa sa-mi umplu golul cu dorinta mea
Un lac plin de venin
Paduri pline de spin
Doar umbre nu lumini
Dar toate trec si vin
Fac ce simt acum ca anii trec
Sunt copil si multi nu ma inteleg
Nu ma judecati n-o sa ma schimb
Adu-ti aminte cum era cand nicio grija nu aveai
Am tot cazut dar m-am ridicat
Prieteni am dar multi m-au uitat
Mi-e dor de ce am fost si ce puteam sa fim
Dar toate astea o simtim doar cand iubim
Un lac plin de venin
Paduri pline de spin
Doar umbre nu lumini
Dar toate trec si vin
Fac ce simt acum ca anii trec
Sunt copil si multi nu ma inteleg
Nu ma judecati n-o sa ma schimb
Adu-ti aminte cum era cand nicio grija nu aveai
Fac ce simt acum ca anii trec
Sunt copil si multi nu ma inteleg
Nu ma judecati n-o sa ma schimb
Adu-ti aminte cum era cand nicio grija nu aveai

(переклад)

Я думав, що я вилікувався
Але я завжди напивався ілюзіями
У моєму серці, але я щось шукаю
Дозволь мені заповнити порожнечу своїм бажанням
Озеро, повне отрути
Колючі ліси
Тільки тіні, а не світло
Але всі вони приходять і йдуть
Я роблю те, що відчуваю зараз, з роками
Я дитина і багато хто мене не розуміють
Не засуджуйте мене, я не змінююсь
Згадайте, як це було, коли у вас не було турбот
Я продовжував падати, але встав
У мене є друзі, але багато хто мене забув
Я сумую за тим, ким я був і ким ми могли б бути
Але все це ми відчуваємо лише тоді, коли любимо
Озеро, повне отрути
Колючі ліси
Тільки тіні, а не світло
Але всі вони приходять і йдуть
Я роблю те, що відчуваю зараз, з роками
Я дитина і багато хто мене не розуміють
Не засуджуйте мене, я не змінююсь
Згадайте, як це було, коли у вас не було турбот
Я роблю те, що відчуваю зараз, з роками
Я дитина і багато хто мене не розуміють
Не засуджуйте мене, я не змінююсь
Згадайте, як це було, коли у вас не було турбот