Переклад тексту пісні Rite Now - Redman

Rite Now (оригінал)

Yo, yo, dog, I’ma get this, shh up, poppin' like, «Yeah»
Chicken drawers be droppin' like, «Yeah»
I keep a dirty apartment like, «Yeah»
Fall when I hit the target like, «Yeah»
Y’know how it be, yo
Rep that hood, Clint Eastwood
Neighborhoods never sleep good
I make it understood
My shoes too big
Violate, you’ll be gettin' your news through B.I.G.
A big rig for a big kid that’s me
I should’ve got a scholarship for Athlete’s Feet
Duck Down, breathe, pure uncut
I can bag it in dimes, 'Freakniks' like 'Beat Street'
A-T-L, beat-beat, what the deal?
You okay like Ciara, let’s freak for now
Gotta' build my clientele like Nino
Hip hop’s departer, I deboe the East Coast
Three’s a crowd, keep two in the peep coat
When I in, I do it again like TiVo
Doctor, bill it, blocks gonna feel it
Def Jam, feel it, street team, deal it
I’m back in the game again, ugh, y’all
My money kinda' short, so I’m comin' for y’all
G I Double L A, be out in L.A.
Child was Destine like 'Chelle be and Kelly
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now
Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
You know what it is
Yo dogg, I be in the UK, gettin' boo-tay
You at home, gettin' loose change for a bouquet
Too late, got cha girl by my two braids
And a sidekick 'cause the chick go two ways
Hey, doctor Inda Buildin'
Never get gassed when the camera filmin'
«Blaow Blaow», Don’t know the half
As soon as somethin' brrat, haul ass
Me, I’m never scared, I die on my two feet
And you confused like a Jew wearin' kufis
I’ll rip your MC, no matter whose street
Call Daipus and how Doc abuse loose-leaf
Yeah, I bought a jeep sellin' loosies
Gilla, the illest since thrilla Of Manila
Chickens on yo' block, know I’m that killa
Yo, ugh, got Botox and mine’s on liquor
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Yo, if your block on fire
I come through and put it out with my saliva
Through each paragraph in ultraviolet
Got neighborhoods, «Hi dogg, I’m the palette»
Blunt or a chalice, Red is the Wildest
I’m on some new shh, you on my old shh
You just confused it
Doc is the boss here, nobody move now
Method, Desert Storm, leavin' no clue around
Smell manure now, Redman stinkin'
AAA meetings, my ink-pen drinkin'
Dead men don’t blink, I 'Stay Alive'
Since a Bee Gee, I kept 'Fire In My Eye'
Erick Sermon back, homey never left
Now the beats he bang, make you rubberneck
I’ll bounce you like a voice-check
I’m a 'Bulldog' like I’m a G-G-Georgetown Hoya
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now
Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Hold up, wait a minute, tell me again
Yo, when you gonna drop it?
(Right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now)
Yeah, not now but right now Gilla
Not now but right now Gilla
Yeah, WKYA Radio
Where We Kickin' your blood clot ass
Now bouncin' off the Reggae Hour
We have some brand new music, brand new release
Dedicated to all Caribbean people
All over the world, bang this

(переклад)

Йой, йо, собака, я зрозумію це
Курячі шухляди випускаються як: «Так»
Я тримаю брудну квартиру типу "Так"
Падати, коли я влучив у ціль, наприклад, «Так»
Ви знаєте, як це бути
Поповніть цей капот, Клінт Іствуд
Околиці ніколи не сплять добре
Я даю це розуміти
Мої черевики занадто великі
Порушіть, ви отримуватимете новини через B.I.G.
Великий інструмент для великої дитини, це я
Мені слід було б отримати стипендію на спортивні стопи
Качиться вниз, дихати, чистий нерозрізаний
Я можу нарахувати це десятків, "Freakniks", як "Beat Street"
А-Т-Л, біт-біт, що за справа?
Ти в порядку, як Сіара, давайте поки що злякатися
Я маю створити свою клієнтуру, як Ніно
Хіп-хоп від’їжджає, я дебою Східне узбережжя
Троє — натовп, тримайте двоє в шляху
Коли я входять, я роблю це знову, як TiVo
Лікарю, рахуйте, блоки це відчують
Def Jam, відчуй це, вулична команда, розберіться
Я знову в грі, тьфу
Моїх грошей мало, тож я йду за вами
G I Double LA, будьте в Л.А.
Дитина була Дестін, як 'Chelle be і Kelly
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Ви знаєте, що це таке
Ой, собака, я у Великобританії, я шучу
Ви вдома, отримуєте здачу на букет
Занадто пізно, я захопив дівчину за мої дві коси
І помічник, тому що курча ходить двома шляхами
Гей, доктор Інда Білдін
Ніколи не потрапляйте під газ, коли камера знімає
«Blaow Blaow», не знаю половини
Як тільки щось, тягніть дупу
Мені ніколи не страшно, я вмираю на двох ногах
І ти розгубився, як єврей у куфі
Я зірву твій MC, неважливо, чия вулиця
Зателефонуйте Дайпусу і як Док зловживає накладним листом
Так, я купив джип, який продає лузи
Гілла, найгірша з часів Thrilla Маніли
Кури на йо-блоці, знайте, що я вбивця
Ой, тьфу, я отримав ботокс, а мій на спиртному
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Так, якщо ваш блок горить
Я проходжу і видаляю слиною
Через кожен абзац в ультрафіолетовому кольорі
Є околиці: «Привіт, собако, я палітра»
Тупий або чаша, Червоний Найдикіший
Я на якомусь новому тсш, а ти на мому старому тссс
Ви просто переплутали
Тут головний доктор, зараз ніхто не рухається
Метод, Буря в пустелі, не залишаючи жодного підказки
Запахни гною зараз, Червоний смердить
Зустрічі AAA, моя чернильниця п’ю
Мерці не моргають, я «Залишусь живий»
З тих пір, як Bee Gee, я тримав "Fire In My Eye"
Ерік Сермон повернувся, домашній не виходив
Тепер удари, які він стукає, роблять вас гумовим
Я відкину вас, як голосову перевірку
Я «бульдог», як я G-G-Georgetown Hoya
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Зачекайте, зачекайте, скажіть мені ще раз
Ей, коли ти кинеш це?
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
(Просто зараз, прямо зараз, прямо зараз)
Так, не зараз, а зараз, Гілла
Не зараз, а зараз Гілла
Так, радіо WKYA
Де ми набиваємо вам дупу згустку крові
Тепер відбиваємось від години реггі
У нас є зовсім нова музика, абсолютно новий реліз
Присвячується всім людям Карибського басейну
У всьому світі, стукніть це