Переклад тексту пісні Cheerz - Redman, Ready Roc, Melanie Rutherford

Cheerz (оригінал)

I said I’m.
I’ma.
great white on the mic, servin fishscale
Livin life like I co-star with Denzel
Hip-hop been my life since kids meals
Lee jeans, label blocks and Big Wheels (uhh)
Ever since then I’ve been a FUCKIN problem
Feelin like Bruce Wayne, and this is Gotham
Now I got them haters watchin
Waitin for my next hit like a nigga boxin
(And the NEWWW!) On this mic you can see I’m blessed
Some say I’m the (One), like (KRS)
Shoutout to Clue, Flex and Doo Wop
R.I.P.
Big L, Pun, Biggie and Tupac
Flow so sick somebody give me a flu shot (achoo)
I’m well done, overcooked, too hot
A booth, ProTools and a MP
That’s all I need to show you that I’m a emcee (yessir!)
So you can chase the fame, cause simply
difference is, you a Beamer, I’m a Bentley — dummy!
Now wonder where I’d be without Funk Doc
So this toast goes to Redman and hip-hop (yo)
Whattup Big Unc?
(Whattup nephew?)
WHATTUP JERSEY?
(Check mic one) Check mic two
YEAH THEY HEARD ME.
How y’all feel?
(Drinks on me!)
NOW WHO THIRSTY?
(Cheers! This ones her for hip-hop)
HI-HI-HIP-HOP
This is my life — this is my life baby
We gon' do it like this nigga
Yo, watch out now I talk like a old man
But still got that UHH like Jor-dan
Call in, anywhere I go it’s CHEERS
Cause they yell my name like Nor-man
Walk in, look cool
Flow like the ink pen got Red Bull
Feel like I’m school, back to the basics
Handcuffin hip-hop, niggaz start rapin (yessir)
And I faced it, it’s a new ballgame
It’s like when (Baby Boy) met Ving Rhames
Now that’s so appealin, the veteran
still trappin, I’m back in the building
Yeah I laugh when I’m yakkin to children
But it’s hard when ya boy lackin a million
I’m so brilliant, cause I work the Eastside
And do the same damn thing on the Westside (West coast!)
For hip-hop I’ma die — you fuck with it?
I’m O-Dog, I ain’t lettin that shit ride!
Whoever outside with a eardrum
Old people, young people, here it come
This is my life (yo, watch out now)
Hip-Hop (yessir, yo neph' I got it nigga)
Yo, aiyyo neph' you can tell I love hip-hop
And me stoppin any time?
I think not
Whip, the opposite of a hard top
Summertime, my rhyme’s in your droptop
Yeah, the LP is «Reggie»
I got the goods baby, I’m Don Ready
Ready, for any hip-hop freak
Even white chicks want black in 'em like Pernelli
Yeah, the rap game is star studded
It’s like the NBA, you gotta love it
Whattup Big Unc?
Watch nephew
sell more records than Wyclef crew (ill)
Haters watch me ball like the ref do
And still can’t get it right like a left shoe (hahahaha)
I’m 'bout to bubble like a Lex Coupe
«What's my motherfuckin name?"like I’m Big Snoop
Ready Roc hear the crowd scream
Now my name hold weight like a triple beam
Wu-Tang showed me how to get the C.R.E.A.M.
I’m a microphone, I’m a microphone fiend
This is my life, this is my life
Hip-Hop, until I dieeeeee
Until I die, whoaaaaaa-ohhhhhh
Ooooo-hooo-hooooo
Cause this is my life, my life
Hip-Hop, until I diiiiieeee
Yeah yeah yeah

(переклад)

Я сказав, що я.
я
великий білий на мікрофоні, сервін риб’яча луска
Живи так, як я з Дензелом
Хіп-хоп був моїм життям із часів дитячої їжі
Джинси Lee, блоки етикеток і Big Wheels (ух)
З тих пір я був ЧОВИНКОЮ проблемою
Відчуй себе Брюсом Вейном, а це Готем
Тепер я заставив їх дивитися ненависників
Чекайте мого наступного удару, як ніггер
(І НОВИНКА!) У цьому мікрофоні ви бачите, що я благословенний
Деякі кажуть, що я (Один), як (KRS)
З повагою до Clue, Flex і Doo Wop
R.I.P.
Big L, Pun, Biggie і Tupac
Flow так хворий, хтось зроби мені щеплення від грипу (ачу)
Я добре готовий, пересмажений, занадто гарячий
Стенд, ProTools і MP
Це все, що мені потрібно, щоб показати вам, що я ведучий (так, сер!)
Тож ви можете гнатися за славою, справді просто
різниця в тому, що ти Beamer, я Bentley — манекен!
Тепер цікаво, де б я був без Funk Doc
Тому цей тост за Redman і хіп-хоп (йо)
Який великий Unc?
(Який племінник?)
ЯКИЙ ДЖЕРСІ?
(Перевірте мікрофон один) Перевірте мікрофон два
ТАК, ВОНИ ПОЧУЛИ МЕНЕ.
як ви себе почуваєте?
(Випиває за мене!)
А ТЕПЕР ХТО СПРАГНИЙ?
(На здоров'я! Це вона для хіп-хопу)
HI-HI-HIP-HOP
Це моє життя — це моє життя, дитина
Ми зробимо це як цей ніґґґер
Ой, стежте, я говорю, як старий
Але все одно отримав, що UHH, як Джор-Дан
Дзвоніть, куди б я не пішов, це НАЗВАЙ
Бо вони вигукують моє ім’я, як Норман
Заходь, виглядай круто
Потік, як чорнильна ручка, отримав Red Bull
Відчуваю, що я в школі, повертаюся до основ
Наручники хіп-хоп, ніггери починають рапін (так-так)
І я з цим зіткнувся, це нова гра з м’ячем
Це як коли (Бейбі Бой) зустрів Вінга Реймза
Це так привабливо, ветеран
я знову в будівлі
Так, я сміюся, коли балакаю дітей
Але важко, коли тобі не вистачає мільйона
Я такий геніальний, бо працюю на Істсайді
І зробіть те ж саме на Вестсайді (Західному узбережжі!)
Для хіп-хопу я помру — ти з цим трахаєшся?
Я O-Dog, я не дозволю цьому лайну їздити!
Хто на вулиці з барабанною перетинкою
Старі люди, молодь, ось воно
Це моє життя (йо, бережися зараз)
хіп-хоп (так, пане, я зрозумів, ніггер)
Йо, ай-йо неф', ти можеш сказати, що я люблю хіп-хоп
І я зупинюся в будь-який час?
Я думаю, що не
Батіг, протилежність твердого верха
Літній час, моя рима у твоєму списку
Так, LP — "Reggie"
Я отримав товар, дитино, я Don Ready
Готовий до будь-якого хіп-хопу
Навіть білі курчата хочуть в них чорного, як Пернеллі
Так, реп гра усипана зірками
Це як НБА, вам це подобається
Який великий Unc?
Дивитися племінник
продати більше записів, ніж команда Wyclef (хворий)
Хейтери дивляться на мене м’яч, як суддя
І все ще не можу розібратися як лівий черевик (ха-ха-ха)
Я збираюся кидатися, як Lex Coupe
«Як мене звати?» наче я Великий Снуп
Готовий Рок почути крик натовпу
Тепер моє ім’я тримає вагу, як потрійний промінь
Ву-Танг показав мені, як отримати C.R.E.A.M.
Я мікрофон, я мікрофонний негідник
Це моє життя, це моє життя
Хіп-хоп, поки я не помру
Поки я не помру, оооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
Бо це моє життя, моє життя
Хіп-хоп, поки я не діііііееее
так, так, так