| News Break (оригінал) | News Break (переклад) |
|---|---|
| In Los Angeles… | У Лос-Анджелесі… |
| In Los Angeles, law enforcement officers and troops are trying to make it a | У Лос-Анджелесі правоохоронці та військові намагаються зробити це |
| call weekend in that troubled city, as you know there has been… | зателефонуйте на вихідні в це неспокійне місто, оскільки ви знаєте, що було… |
| Now the death toll it’s up to 35 | Зараз кількість загиблих до 35 |
| And there’ve been perhaps 500 injured out there | І там, мабуть, 500 поранених |
| We’re gonna begin our coverage with Jim Hanchek standing by in Los Angeles | Ми розпочнемо наше висвітлення з Джима Ганчека, який буде поруч у Лос-Анджелесі |
| Jim? | Джим? |
| -Reggie… | — Реджі… |
| -What the hell you doing here? | - Якого біса ти тут робиш? |
| -Reggie come help me, man | - Реджі, допоможи мені, чоловіче |
| -No! | -Ні! |
