Переклад тексту пісні Da Funk - Redman

Da Funk (оригінал)

Yo, yo, yo check this out
Yo, yo we gon go back to the old school right now
Yo, yo Red
Yo, what’s up G?
Yo, yo, yo check this out
I believe there’s no nigga out there as funky as you
True
So, what we’re gonna do, is we’re gonna go back to the old P Funkadelic
Get the fuck outta here, word?
Remember that old cut you did?
Yeah, yeah
That ol’P funk cut?
Yeah, make my funk the P funk
Yeah, yeah, that’s it Well, what we gonna do is we gonna reminisce on that ol’shit
Word?
We gon go right back to the old school, but before we do
I wanna know is my niggaz in the house?
Hell yeah!
I said is my motherfuckin niggaz in the house?
Hell yeah!
So everybody just light your spliffs up Yeah
Get your skunk weed and light that shit up And let the funk be your guiding light
You heard it comin from the lungs of the funkadelic brother himself
More funk than a bag of skunk
Twice the funk that James Brown’s socks
Hit me Hittin you straight across your notch
Wit a tune
Yo, Redman, drop it Make my funk, the P funk
I wants to get funked up Make my funk the P funk, we thump
Lyrics that bounce the brain, make emcees jump
Sky high
Can’t touch the level so why try?
Fall Guy compare me status to fly guy
Rough and rugged, and brother it takes ten to conquer
That’s why I’m on probation
Ever since three, I cut throats of emcees
Mediocre lyricist who burnt with degrees
Of two-ten
Not from an oven, but mac ten
A mac twenty maybe if I didn’t subtract ten
My background straight from a black mans culture
Want more, buy the video or Redman sculpture
For your mantle, damn you
Too hard to handle
E Double slam once, and Redman slam two
Break hooks, earthquake shook the state of NJ
Okay, bust the big gate
For microphones that have swollen mic cords
PE fights for power
Redman fights for soul power
Funk is strong as a tree trunk
Ask me the flavor
Make mines the P funk
Chorus, Repeat 2X
I’m back with the funk, chump
You want funk, how many lumps?
I got spunk
I’m well known like Donald Trump
I’m not…

(переклад)

Ой, йо, йо перегляньте це
Йо, йо, ми повернемося до старої школи прямо зараз
Йо, йо Червоний
Ей, як справи Г?
Ой, йо, йо перегляньте це
Я вважаю, що немає неггера, такого фанкового, як ви
Правда
Отже, що ми збираємося зробити, ми повернемося до старого P Funkadelic
Геть звідси, слово?
Пам’ятаєте той старий виріз, який ви зробили?
Так Так
Той фанк-фанк?
Так, зробіть мій фанк P фанком
Так, так, це все Ну, що ми зробимо — це згадаємо тое лайно
Слово?
Ми повернемося відразу до старої школи, але раніше
Я хочу знати, чи є мій ніггер у домі?
В біса так!
Я — мій клятий ніггер у домі?
В біса так!
Тож усі просто запалюйте свої шишки Так
Зробіть свій скунс бур’ян і запаліть це лайно І нехай фанк стане твоєю дороговказом
Ви чули, що це виходить із легенів самого брата-функаделіка
Більше фанку, ніж мішок скунса
Вдвічі фанк, ніж шкарпетки Джеймса Брауна
Вдарте мене вдарю вас прямо через вашу виїмку
З мелодією
Йо, Редман, кинь це Зроби мій фанк, P фанк
Я хочу розгулятися Зробіть мій фанк P фанком, ми бамаємо
Тексти, які підстрибують мозок, змушують ведучих стрибати
Небо високо
Не можете торкнутися рівня, то навіщо пробувати?
Fall Guy порівняє мій статус із літаючим хлопцем
Грубий і міцний, і, брате, потрібно десять, щоб перемогти
Тому я перебуваю випробувальний термін
З трьох років я перерізаю глотки ведучим
Посередній лірик, який горів градусами
З два-десяти
Не з духовки, а з Mac Ten
Макс, можливо, двадцять, якби я не віднімав десять
Моя історія прямо з культури чорношкірих людей
Хочете більше, купіть відео або скульптуру Редмана
За твою мантію, проклятий
Занадто важко зробити
E Двійний удар один раз, а Redman – два
Розрив гаків, землетрус сколихнув штат Нью-Джерсі
Гаразд, розбийте великі ворота
Для мікрофонів із набряклими мікрофонними шнурами
PE бореться за владу
Редмен бореться за силу душі
Функ сильний , як стовбур дерева
Запитайте мене про смак
Зробіть міни фанк P
Приспів, повторити 2 рази
Я повернувся з фанк, дурень
Хочеш фанку, скільки грудочок?
Я навівся
Мене добре знають, як Дональда Трампа
Я не…