Переклад тексту пісні Tormented - Red Moon Architect

Tormented - Red Moon Architect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tormented, виконавця - Red Moon Architect. Пісня з альбому Return of the Black Butterflies, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Inverse
Мова пісні: Англійська

Tormented

(оригінал)
She just gave up
That girl knew there’s nothing she could do
But when she grows up
She will cut those arms
All this hate is ten times worse in my head
I wish that I could just hide myself from dread
The anger in me is contaminating
Everyone around me
The great lie
Of salvation
Blood on my hands
When I turn my back
Walk with me
Don’t let me see
Fear on her face
Tear falls down
Man falls down
Her father or any of us
Don’t tell her
There’s nothing to be afraid of
Because all the hate
Takes us down
One by one
How much pain
In her eyes?
How much hate
Awaited payback time
All the fear getting worse inside my head
She deserves all the bad things that they say
No mercy, no people, no mistakes
I look the other way
The great lie
Of salvation
Blood on my hands
When I turn my back
Walk with me
Don’t let me see
Fear on her face
Tear falls down
Man falls down
Her father or any of us
Don’t tell her
There’s nothing to be afraid of
Because all the hate
Takes us down
One by one
(переклад)
Вона просто здалася
Ця дівчина знала, що вона нічого не може зробити
Але коли вона підросте
Вона поріже ті руки
Вся ця ненависть в десять разів гірша у моїй голові
Я хотів би просто сховатися від страху
Гнів у мені заражає
Всі навколо мене
Велика брехня
Про порятунок
Кров на моїх руках
Коли я повернуся спиною
Гуляй зі мною
Не дозволяйте мені бачити
Страх на її обличчі
Сльоза падає
Людина падає
Її батько чи будь-який із нас
Не кажи їй
Нема чого боятися
Тому що всі ненавидять
Знищує нас
Один за одним
Скільки болю
В її очах?
Скільки ненависті
Дочекався часу окупності
У моїй голові весь страх посилюється
Вона заслуговує всього поганого, що вони говорять
Ні милосердя, ні людей, ні помилок
Я дивлюся з іншого боку
Велика брехня
Про порятунок
Кров на моїх руках
Коли я повернуся спиною
Гуляй зі мною
Не дозволяйте мені бачити
Страх на її обличчі
Сльоза падає
Людина падає
Її батько чи будь-який із нас
Не кажи їй
Нема чого боятися
Тому що всі ненавидять
Знищує нас
Один за одним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cradle 2015
This Won't Fade 2015
Isolated 2015
The Other Side 2015
Misanthrope 2015
A Wish for a Tear 2015
Betrayed 2015
Rising Tide 2017
My Curse 2015
Death Rank 2012
Black Butterflies 2012
Abscond 2012
Realm 2012

Тексти пісень виконавця: Red Moon Architect