Переклад тексту пісні Rising Tide - Red Moon Architect

Rising Tide (оригінал)

I’ve seen a thousands times
This shore, the waters darker than before
Willing to pull me under
And swallow me among the dreams
(dreams) forgotten
Howling wind
Breath of mother nature
Shed its leaves preparing us for the winter
I’ll stay here for the sea once more
My strings are torn
Yet the chance to turn back home
A rising tide had me mesmerised
I’m blind
I’ve slept a thousands night
Before the demons broke inside my core
Painting my soul with darker colours
Than my distress
I bury my toes in sand
And watch the sun go down
I’m cold, dead inside
Faceless ghosts on my side
I’ll stay here for the sea once more
My strings are torn
Yet the chance to turn back home
A rising tide had me mesmerised
I’m blind
Take me, drown me in your depths
Save me, wash away my burden
Fill my lungs
As i take my last breath
Entwinded i give in to your caress
I’ll stay here for the sea once more
My strings are torn
Yet the chance to turn back home
A rising tide had me mesmerised
I’m blind

Rising Tide (переклад)

Я бачив тисячі разів
Цей берег, води темніше, ніж раніше
Готовий підтягнути мене
І поглини мене серед мрій
(мрії) забуто
Виючий вітер
Подих матері-природи
Скидає листя, готуючи нас до зими
Я знову залишуся тут заради моря
Мої струни порвані
Але шанс повернутися додому
Наростаючий приплив зачарував мене
я сліпий
Я спав тисячі ночі
До того, як демони увірвалися в моє ядро
Я малюю свою душу темнішими фарбами
ніж мій бід
Я зариваю пальці ніг у пісок
І дивіться, як заходить сонце
Мені холодно, я мертвий всередині
Безликі привиди на моєму боці
Я знову залишуся тут заради моря
Мої струни порвані
Але шанс повернутися додому
Наростаючий приплив зачарував мене
я сліпий
Візьми мене, втопи мене у своїх глибинах
Врятуй мене, змий мій тягар
Наповни мені легені
Коли я роблю мій останній подих
Захоплений, я піддаюся твоїй ласці
Я знову залишуся тут заради моря
Мої струни порвані
Але шанс повернутися додому
Наростаючий приплив зачарував мене
я сліпий