Переклад тексту пісні Tear Me Up - Red Lorry Yellow Lorry

Tear Me Up (оригінал)

Waiting for the rain to fall
And I know it’s sure gonna fall hard on you
'Cause you tear me up and pick me down
And I take my life with a wretched smile
So I call your name, and I cry out loud
'Cause tomorrow’s gone, so I hide my tears
Waiting for the rain to fall
And I know it’s sure gonna fall hard on you
All my life, you are there to hold me
Like I hold my tears inside
And you built it up 'til the world’s exploding
I can’t hide my tears today

Tear Me Up (переклад)

Очікування дощу
І я знаю, що вам це важко
Тому що ти роздираєш мене і береш на землю
І я забираю своє життя з жалюгідною посмішкою
Тож я називаю твоє ім’я й голосно плачу
Тому що завтра минуло, тому я приховую сльози
Очікування дощу
І я знаю, що вам це важко
Усе моє життя ти там, щоб тримати мене
Ніби я тримаю в собі сльози
І ви створювали це, поки світ не вибухне
Сьогодні я не можу приховати сліз