| We share this shimmering black pain
| Ми розділяємо цей мерехтливий чорний біль
|
| Our pride and joy in suffering
| Наша гордість і радість у стражданнях
|
| Hüzün, hüzün I call your name
| Hüzün, hüzün Я називаю твоє ім’я
|
| I know you know we are the same
| Я знаю, ви знаєте, що ми однакові
|
| He wants it all
| Він хоче все
|
| She wants it all
| Вона хоче все
|
| They want it all
| Вони хочуть все це
|
| But there’s a wall
| Але є стіна
|
| He wants it all
| Він хоче все
|
| She wants it all
| Вона хоче все
|
| They want it all
| Вони хочуть все це
|
| But they will falter
| Але вони захитаються
|
| We swim the sea of suffering
| Ми пливемо морем страждання
|
| Bathed in the joy of our black pain
| Купаючись радістю нашого чорного болю
|
| Hüzün, hüzün I call your name
| Hüzün, hüzün Я називаю твоє ім’я
|
| I know you know we are the same
| Я знаю, ви знаєте, що ми однакові
|
| He needs her closer
| Він потребує її ближче
|
| (like anybody else)
| (як будь-хто інший)
|
| And she’s longing, too
| І вона теж тужить
|
| (like anybody else)
| (як будь-хто інший)
|
| But she’s made her mind up
| Але вона вирішила
|
| (like anybody else) and it’s
| (як будь-хто інший) і це
|
| Not for you
| Не для вас
|
| You gotta find your way out
| Ти повинен знайти свій вихід
|
| This ain’t working out
| Це не виходить
|
| You gotta find your way out
| Ти повинен знайти свій вихід
|
| It’s not working
| Не працює
|
| It’s not working
| Не працює
|
| Out
| Вихід
|
| He needs her closer
| Він потребує її ближче
|
| (like anybody else)
| (як будь-хто інший)
|
| And she’s longing, too
| І вона теж тужить
|
| (like anybody else)
| (як будь-хто інший)
|
| But she’s made her mind up
| Але вона вирішила
|
| (like anybody else) and it’s
| (як будь-хто інший) і це
|
| Not for you | Не для вас |