Переклад тексту пісні Living in Lye - Red Fang

Living in Lye (оригінал)

Been living in lye
Staying low
These words are a lie
Like a knife down my throat
Killing myself
Take control
Locked in a cell
Don’t like this inside me
No matter what you do
It’s gonna get you anyway
No matter what you think you’re mine
Don’t care what you say
No where no way you get out
No matter what you do you’re mine
In love with the lie
So sick down below
No love for the lie
It wants to destroy
Wasting alone
Burned out, no control
Fuck you to that lie that’s living inside me
No matter what you do
It’s gonna get you anyway
No matter what you think you’re mine
Don’t care what you say
No where no way you get out
No matter what you do you’re mine
Wasting this day
Wasting inside
Fade away
It’s not in me
Fade away
Deny
No matter what you do
It’s gonna get you anyway
No matter what you think you’re mine
Don’t care what you say
No where no way you get out
No matter what you do you’re mine
You know you just can’t slow down
You know you just can’t slow down
You know you just can’t slow down
Dig your six feet down
You know you just can’t slow down
You know you just can’t slow down
You know you just can’t slow down
Dig your six feet down

(переклад)

Живу в лузі
Залишаючись на низькому рівні
Ці слова – брехня
Як ніж у моє горло
Вбив себе
Візьміть під контроль
Заблоковано в комірці
Не подобається це всередині мене
Незалежно від того, що ви робите
Це все одно вас дістане
Неважливо, що ти думаєш, що ти мій
Не хвилюйтеся, що ви говорите
Ні куди не вийти
Що б ти не робив, ти мій
Закоханий у брехню
Тож захворів внизу
Ніякої любові до брехні
Воно хоче знищити
Втрата самотності
Згорів, без керування
До біса до цієї брехні, яка живе всередині мене
Незалежно від того, що ви робите
Це все одно вас дістане
Неважливо, що ти думаєш, що ти мій
Не хвилюйтеся, що ви говорите
Ні куди не вийти
Що б ти не робив, ти мій
Втрачаючи цей день
Втрата всередині
Згасати
Це не в мені
Згасати
Заперечити
Незалежно від того, що ви робите
Це все одно вас дістане
Неважливо, що ти думаєш, що ти мій
Не хвилюйтеся, що ви говорите
Ні куди не вийти
Що б ти не робив, ти мій
Ви знаєте, що просто не можете сповільнитися
Ви знаєте, що просто не можете сповільнитися
Ви знаєте, що просто не можете сповільнитися
Опустіть свої шість футів
Ви знаєте, що просто не можете сповільнитися
Ви знаєте, що просто не можете сповільнитися
Ви знаєте, що просто не можете сповільнитися
Опустіть свої шість футів