Переклад тексту пісні Into the Eye - Red Fang

Into the Eye (оригінал)

I don’t like what I’m feelin'
and I’m falling apart
Your floor is my ceiling
until I can’t see your face any more.
You rise high above me
and signal the end
the mirror ignores me
and now I just want this day to end.
We got hell, we need seed
see the light when you drink what i bleed
we got gods, that you know
now in darkness our numbers will grow
The days pass unending
a scratch at the door
I just keep pretending
that I can’t see your face anymore
Their eyes are upon me
I’ve been chased to the end
They draw me in slowly
Until I don’t have a face anymore
We got hell, we got seed
See the light when you drink what I bleed
There you are, bent so low
In our arms now we reap what we sow
There was no need to worry
My soul is a star
They always surround me
and now I can’t see
your face anymore

(переклад)

Мені не подобається те, що я відчуваю
і я розпадаюся
Ваша підлога — моя стеля
поки я більше не бачу твого обличчя.
Ти піднімаєшся високо наді мною
і сигналізувати про кінець
дзеркало мене ігнорує
і тепер я просто хочу, щоб цей день закінчився.
Ми отримали пекло, нам потрібне насіння
бачиш світло, коли п’єш те, що я крововито
у нас є боги, ви знаєте
тепер у темряві наша кількість зростатиме
Дні минають нескінченно
подряпина на дверях
Я просто прикидаюся
що я більше не бачу твого обличчя
Їхні очі на мене
Мене гнали до кінця
Вони втягують мене повільно
Поки у мене більше не буде обличчя
У нас є пекло, у нас є насіння
Бачиш світло, коли п’єш те, що я крововию
Ось ви, зігнуті так низько
Тепер у наших руках ми пожнем те, що посіяли
Турбуватися не було
Моя душа — зірка
Вони завжди оточують мене
і тепер я не бачу
твоє обличчя більше