Переклад тексту пісні Flames - Red Fang

Flames - Red Fang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flames, виконавця - Red Fang. Пісня з альбому Only Ghosts, у жанрі Стоунер-рок
Дата випуску: 13.10.2016
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Flames

(оригінал)
How did I end up here?
Watch my soul disappear
All I want’s away, away from you
Why did this hated son let his whole life be thrown
Down a hole made by you?
You are the enemy, tear you apart
Owning the land and sea, drain all that’s good in me
All I want’s away, away from you
How did I end up here?
Watch my soul disappear
Down a hole made by you
(You are not anyone to me)
Burn all your photographs
Black books to ash
Kill all your memories
Bury the past
Yesterdays fade away
I built a wall
Empty out all of it
Empty it all
Now that you’re dead to me
I can stand up
Someone I used to be finally woke up
Now that you"re dead to me
Now that you’re dead
(You are not anyone to me)
No air
(переклад)
Як я опинився тут?
Дивіться, як моя душа зникає
Все, чого я бажаю, – подалі від тебе
Чому цей ненависний син кинув усе своє життя
У діру, зроблену вами?
Ти ворог, розірви тебе
Володіючи землею і морем, вичерпай усе, що є в мені
Все, чого я бажаю, – подалі від тебе
Як я опинився тут?
Дивіться, як моя душа зникає
У діру, зроблену вами
(Ти для мене ніхто)
Запалюйте всі свої фотографії
Чорні книги до попелу
Вбити всі свої спогади
Поховайте минуле
Вчорашні дні згасають
Я побудував стіну
Випустіть все це
Опустіть все
Тепер, коли ти для мене мертвий
Я можу встати
Хтось, яким я колись був, нарешті прокинувся
Тепер, коли ти для мене мертвий
Тепер, коли ти мертвий
(Ти для мене ніхто)
Немає повітря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prehistoric Dog 2009
Hank is Dead 2011
Wires 2011
Blood Like Cream 2013
Reverse Thunder 2009
Good To Die 2009
Cut It Short 2016
Arrows 2021
DOEN 2013
Throw Up 2011
Dirt Wizard 2011
Human Herd 2011
Malverde 2011
Number Thirteen 2011
Flies 2016
Painted Parade 2011
Crows in Swine 2013
The Undertow 2011
Humans Remain Human Remains 2009
Hells Bells 2021

Тексти пісень виконавця: Red Fang