Переклад тексту пісні Every Little Twist - Red Fang

Every Little Twist (оригінал)

Wanting eyes, they were burning green
Trying to see what cannot be seen
Where no wind blows
Where no grass grows
Hold a thought for the ones we leave behind
Crawl away on an empty plain
Fallow earth that will cover me
Where no wind blows
Where no grass grows
Every little twist is what it seems
She’s awake but she’s not alive
Final daughter of another time
Where the grass grows
Where the wind blows
Crying out with a voice that is not mine

Every Little Twist (переклад)

Бажаючі очі, вони горіли зеленим
Намагаючись побачити те, чого неможливо побачити
Де не дме вітер
Де не росте трава
Подумайте про тих, кого ми залишимо
Відповзите на порожню рівнину
Перелогова земля, що вкриє мене
Де не дме вітер
Де не росте трава
Кожен маленький поворот – це те, чим здається
Вона не спить, але не жива
Остання дочка іншого часу
Де росте трава
Де вітер дме
Плачу голосом, який не мій