Переклад тексту пісні Kids In Love - Red Car Wire

Kids In Love (оригінал)

Wishing on a thousand stars baby and i’m
Running my mouth cause you’re so damn pretty
Should I drive home?
Its two in the morning
Either way you know it, you know i’ll be dreaming of
You, with me
And all the things you said to me like this:
«We're cool.»
and «Life's so good
With you.»
Its me, and you
We’re all alone baby
Sneaking out our windows, we’re on
Top of the city
So make it happen, make your move
Tomorrow is waitng
Every second that i’m with you I can
Feel my heart beating, every
Beat that it makes is like a new life breathing
For the first time, love is a habit
If your heart is a drug, i’m a downhill addict
It’s you that I would
Throw it all away for
One more night, like this drive
I thought i was lost in the city
It was just your eyes
Sharing secrets, share and tell
Keep them, keep me
You say them softly, i’ll never tell
Never tell, never tell
All the words
Trust me girl
Keep them, keep me

Kids In Love (переклад)

Бажаю тисячу зірок, дитина і я
Тічу, бо ти така до біса гарна
Чи варто їхати додому?
Друга година ночі
У будь-якому випадку ви знаєте це, ви знаєте, що я буду мріяти
Ти, зі мною
І все те, що ви сказали мені це таке:
«Ми круті».
і «Життя таке гарне
З тобою."
Це я і ти
Ми зовсім самотні, малюк
Викрадаючись із вікон, ми йдемо
Верхня частина міста
Тож зробіть це , зробіть свій крок
Завтра чекає
Кожну секунду, що я з тобою, я можу
Відчуйте, як б’ється моє серце
Удар, який він робить наче нове дихання
Вперше любов — звичка
Якщо твоє серце наркотик, я наркоманка
Я б – це ви
Викиньте все це
Ще одна ніч, як ця їзда
Я думав, що заблукав у місті
Це були лише твої очі
Ділимося секретами, поділіться та розкажи
Тримай їх, бережи мене
Ти говориш їх тихо, я ніколи не скажу
Ніколи не кажи, ніколи не кажи
Всі слова
Повір мені, дівчино
Тримай їх, бережи мене