Переклад тексту пісні Walking Dead - Rebeat, Steerner

Walking Dead (оригінал)

I feel it
Consume me
Still breathing
But losing
No escaping
Your haunting love
Don’t tell me its over
I know we’re not done, I feel you near
Cause further is closer
You say that you’re gone I know you’re here
Cause I’m still drowning in shadows of you
And I can touch you with every move
No its not over
I’m living with the ghost of all you left
Walking dead
I’m broken
Collapsing
Still burning
From your poison
You stay with me
Baby cut me deep
I’m slowly dying clinging to all the memories
Don’t tell me its over
I know we’re not done, I feel you near
Cause further is closer
You say that you’re gone I know you’re here
Cause I’m still drowning in shadows of you
And I can touch you with every move
No its not over
I’m living with the ghost of all you left
Walking dead

(переклад)

Я відчуваю, що
Пожерй мене
Все ще дихає
Але програючи
Ніякої втечі
Твоє переслідує кохання
Не кажіть мені, що все закінчилося
Я знаю, що ми ще не закінчили, я відчуваю, що ви поруч
Тому що далі — ближче
Ви кажете, що вас немає, я знаю, що ви тут
Бо я досі тону в твоїх тінях
І я можу торкатися вас кожним рухом
Ні, це ще не закінчено
Я живу з привидом усього, що ви залишили
Ходячий мертвий
Я зламаний
Згортання
Все ще горить
Від вашої отрути
Ти залишайся зі мною
Малюк глибоко врізав мене
Я повільно вмираю, чіпляючись за всі спогади
Не кажіть мені, що все закінчилося
Я знаю, що ми ще не закінчили, я відчуваю, що ви поруч
Тому що далі — ближче
Ви кажете, що вас немає, я знаю, що ви тут
Бо я досі тону в твоїх тінях
І я можу торкатися вас кожним рухом
Ні, це ще не закінчено
Я живу з привидом усього, що ви залишили
Ходячий мертвий