Переклад тексту пісні I Remember - RDX

I Remember (оригінал)

I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuff a them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
But now we make it them can’t see we
But I remember
I remember
When nutn nayna trickle from the money tank
Only bank me did know a was the gully bank
When we haffi recycle the one shoes
When we fraid fi see we friend when we a watch news
When the whole a we a bed it in a one room
And a dumplin and butter man a consume
Talk bout the board house and the zinc fence
We learn survival is a sixth sense
How can I forget
Give thanks fi the blessings them whe I collect
How can I forget
The pain gi we strength and thats the best asset
How can I
Figet whe me a come from
How can I
Born tough so shakiness dont apply
From nothing to something left me soul a cry
I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuff a them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
But now we make it them can’t see we
But I remember
The tin mackerel and the chicken back
The friends them take away and can’t gi we back
When we did so broke we keep we billy lock
Mummy struggle with the pampers and the similac
When a twenty dollar bush man haffi bun
But we still a hold we own
Cause nuh p***y couldn’t give we crack
When politician them a try take we fi idiot
Still we nah sell out we friend them fi a fifty pack
How can I forget
Give thanks fi the blessings them whe I collect
How can I forget
The pain gi we strength and thats the best asset
How can I
Figet whe me a come from
How can I
Born bad so shakiness dont apply
From nothing to something left we soul a cry
I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuff a them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
But now we make it them can’t see we
But I remember
I remember
Nutn nayna gwaan fi we
Dem never want see we
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
Mek it them can’t see we
I remember
I remember

(переклад)

Я пам'ятаю
Коли nutn nayn a gwaan fi we
І вони ніколи не хочуть бачити нас
Я пам'ятаю
Я пам'ятаю
Коли якийсь гарячий гьял не хоче з нами розмовляти
Але тепер ми робимо це , щоб вони не бачили нас
Але я пам’ятаю
Я пам'ятаю
Коли нутн найна стікає з грошима
Єдиний банк, про який я знав, — це банк оврага
Коли ми хаффі переробляємо одне взуття
Коли ми боїмося бачити, ми дружимо, коли дивимося новини
Коли весь а ми ліжко в одній кімнаті
І пельмені й масло людина споживає
Поговоримо про будиночок і цинковий паркан
Ми вчимося, що виживання — це шсте почуття
Як я можу забути
Дякуйте їм за благословення, які я збираю
Як я можу забути
Біль, яку ми сила, і це найкращий актив
Як я можу
Згадайте, звідки я походжу
Як я можу
Народжений міцним, тому тремтіння не стосується
Від нічого до щось залишило у мене душа плакати
Я пам'ятаю
Коли nutn nayn a gwaan fi we
І вони ніколи не хочуть бачити нас
Я пам'ятаю
Я пам'ятаю
Коли якийсь гарячий гьял не хоче з нами розмовляти
Але тепер ми робимо це , щоб вони не бачили нас
Але я пам’ятаю
Олов'яна скумбрія і куряча спина
Друзі вони забирають і не можуть повернути нас
Коли ми зробили це зламали, ми залишили замок Біллі
Мумія бореться з памперсами і симілаком
Коли чоловік за двадцять доларів хаффі булочка
Але ми все ще володіємо
Тому що nuh p***y не міг дати нам кракнути
Коли політик їх намагається прийняти, ми фі ідіот
Все-таки ми не розпродаємося, ми дружимо з ними за п’ятдесят пачок
Як я можу забути
Дякуйте їм за благословення, які я збираю
Як я можу забути
Біль, яку ми сила, і це найкращий актив
Як я можу
Згадайте, звідки я походжу
Як я можу
Народжений поганим, тому тремтіння не стосується
Від нічого, до чогось, що залишилося, ми плачемо
Я пам'ятаю
Коли nutn nayn a gwaan fi we
І вони ніколи не хочуть бачити нас
Я пам'ятаю
Я пам'ятаю
Коли якийсь гарячий гьял не хоче з нами розмовляти
Але тепер ми робимо це , щоб вони не бачили нас
Але я пам’ятаю
Я пам'ятаю
Nutn nayna gwaan fi we
Вони ніколи не хочуть нас бачити
Я пам'ятаю
Коли якийсь гарячий гьял не хоче з нами розмовляти
Мек це вони не бачать нас
Я пам'ятаю
Я пам'ятаю