Переклад тексту пісні Lose Yourself - Major Lazer, RDX, MOSKA

Lose Yourself (оригінал)

Turn this up, turn this up!
Turn this up, turn this up!
RDX make di gyal dem a lose themselves
Major Lazer make di gyal dem a lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves
Major Lazer
Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move wanna move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don’t stop!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Bruk weh!
Bruk weh, bruk weh!
Back it up, yeh
Di way dey talk let me know what ya love yeh
Anywhere di fun be, that a where ya must stay
Pretty like a dolly, gyal ya up it physically
Pon di ill, a pon di bally, back it up inna di alley
Push it pon ya like a trolley, dem a semi gully gully
Shit, dat body ball honey mi say WHOA!
Wine ah, pretty wine ah
Pretty wine ah, express yourself!
Wine ah, sexy wine ah
Gyal ya mi wine ah, express yourself!
(Major Lazer)
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move wanna move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don’t stop!
Gyal bruk weh!
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves (Gyal bruk weh)
Major Lazer make mi lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
(Major Lazer)
Gyal bruk weh!

(переклад)

Збільште це, увімкніть це!
Збільште це, увімкніть це!
RDX змушують ди гьял де втратити себе
Major Lazer заставляє di gyal dem програти
Втрачати себе, втрачають себе
Втрачати себе, втрачають себе
Втрачати себе, втрачають себе
Втрачати себе
Майор Лазер
Missy bad gyal a вино та bruk dem back
І я виглядаю як злий чоловік, доторкнувшись до нього, гарячий
Горілка pon di rocks da touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move хочуть рухатися самі
RDX змушують ди гьял де втратити себе
Pon di flow, pon di flow
Gyal зарекомендувати себе
Не зупиняйтеся!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Брук, ну!
Брук ві, брук ві!
Зробіть резервну копію, так
Розмовляючи, дайте мені знати, що ви любите
У будь-якому місці, де вам буде весело, там, де ви повинні залишитися
Досить як лялька, я вгору фізично
Pon di ill, pon di bally, підтримай inna di alley
Натискайте на себе як візок, напівяка
Чорт, це боді м’яч, мила, скажи ВАУ!
Вино ах, гарне вино ах
Гарне вино, вислови себе!
Вино ах, сексуальне вино ах
Gyal ya mi wine ah, вислови себе!
(Майор Лазер)
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Missy bad gyal a вино та bruk dem back
І я виглядаю як злий чоловік, доторкнувшись до нього, гарячий
Горілка pon di rocks da touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move хочуть рухатися самі
RDX змушують ди гьял де втратити себе
Pon di flow, pon di flow
Gyal зарекомендувати себе
Не зупиняйтеся!
Gyal bruk weh!
Втрачати себе, втрачають себе
Втрачати себе, втрачають себе
Втрачати себе, втрачають себе
Втратити себе, втратити себе (Gyal bruk weh)
Major Lazer змушує мене втратити себе
Втрачати себе, втрачають себе
Втрачати себе, втрачають себе
Втрачати себе
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
(Майор Лазер)
Gyal bruk weh!