Переклад тексту пісні Club Lights - RDX

Club Lights (оригінал)

Under the club lights every girl look like a supermodel
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
So don’t blame me, blame dat rum
Blame dat Hennessy
Don’t blame me, blame dat vodka
Blame dat Jackie D
(Don't blame me) if yuh see me wildin out pan di dance floor
(Don't blame me) kush a buss in my head we do dis hardcore
Watch yah nuh
Unda di club light
Wi a celebrate
Wi a party wi up, wi a elevate
Right now am seeing double, mi a tell yuh straight
Twin cuties an dem bumpa, heavy weight
Every ting up
Girls up, volume up
Bottles up, money up
DJ tun eeh up
An wi frivolous heart are running up
Shellaz dem deh yah tings crisp
Tings scurry up
Drinks on the left, smokes on di right
Sean Paul up in this show, gimmi di light
A di wrong place to be, if yuh scared a heights
Nuff room fi everyone, brown or di white
Rude boys to ma left, chicks to ma right
Bosses up in dis, we own di night
Higha dan a higha dan a Emirates flight
Dis a weh wi live
(Dats right)
Under the club lights every girl look like a supermodel
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
So don’t blame me, blame dat rum
Blame dat Hennessy
Don’t blame me, blame dat vodka
Blame dat Jackie D
(Don't blame me) if yuh see me wildin out pan di dance floor
(Don't blame me) kush a buss in my head we do dis hardcore
Watch yah nuh
Unda di club light we lit, cyaa wi love light
Unda di club light wi suspend di thug light
Be wat we wanna, see who we wanna
Do it eskimo style, nuff ice
Unda di club light, everyting is betta
Every girl looking hot, tell mi which yuh prefah
Ten girl to one man, no pressure
Hot foot a dancer, here comes di hot steppa
Drinks on di left, smokes on di right
JPS up in dis show, gimmi di light
A di wrong place yuh at, if yuh scared a heights
Hennessy fi everyone, brown or di white
Rude boys to ma left, chicks to ma right
Wolf dem up in dis, we own di night
Higha dan a higha dan a Emirates flight
Dis a weh wi live
(Dats right)
Under the club lights every girl look like a super model
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now…

(переклад)

Під вогнями клубу кожна дівчина виглядає як супермодель
Під світлом клубу щоразу, коли ми знизуємося, просто звинувачуємо пляшки
Причина прямо зараз
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Кожне товсте курча виглядає так само, як Ніккі
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Кожне товсте курча виглядає так само, як Ніккі
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Кожне товсте курча виглядає так само, як Ніккі
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Тож не звинувачуйте мене, звинувачуйте ром
Винен Хеннесі
Не звинувачуй мене, винна горілку
Винен Джекі Д
(Не звинувачуйте мене) якщо бачите, як я дивлюсь на танцполі
(Не звинувачуйте мене) куш автобус у мої голові, ми робимо гардкор
Дивіться ну ну
Унда ди клубне світло
Святкувати
З вечіркою вгору, з підйомом
Зараз я бачу подвійно, мі а скажу прямо
Близнюки-милашки та демба, важка вага
Кожен ting up
Дівчата, збільшити гучність
Пляшки вгору, гроші вгору
Діджей налаштуйся
Несерйозне серце розбігається
Shellaz dem deh yah tings crisp
Дрочі снують
П’є зліва, курить справа
Шон Пол в цьому шоу, дай світло
Неправильне місце бути, якщо ви налякані висоти
Nuff room підходить для всіх, коричневого чи білого
Грубі хлопчики з ма ліворуч, пташенята праворуч
Начальники в дис, ми володіємо ді ніч
Авіа-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-авіарейса Emirates
Це ве ви живе
(Це правильно)
Під вогнями клубу кожна дівчина виглядає як супермодель
Під світлом клубу щоразу, коли ми знизуємося, просто звинувачуємо пляшки
Причина прямо зараз
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Кожне товсте курча виглядає так само, як Ніккі
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Кожне товсте курча виглядає так само, як Ніккі
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Кожне товсте курча виглядає так само, як Ніккі
Кожна струнка дівчина схожа на Ріанну
Тож не звинувачуйте мене, звинувачуйте ром
Винен Хеннесі
Не звинувачуй мене, винна горілку
Винен Джекі Д
(Не звинувачуйте мене) якщо бачите, як я дивлюсь на танцполі
(Не звинувачуйте мене) куш автобус у мої голові, ми робимо гардкор
Дивіться ну ну
Ми запалили клубне світло, cyaa wi love light
Унда ди клубний ліхтар із підвішеним світлом бандажа
Будьте таким, яким ми хочемо, подивіться, кого ми хочемо
Зробіть це ескімосський стиль, наткніть лід
Unda di club light, all is betta
Кожна дівчина, яка виглядає гарячою, скажи мені, яка yuh prefah
Десять дівчат на одного чоловіка, без тиску
Гаряча нога танцюристка, ось ді гарячий степа
П’є на ді ліворуч, курить ді праворуч
JPS вгорі на дис-шоу, дай світло
Неправильне місце, ну, якщо ух, налякав висоти
Hennessy fi все, коричневий чи ді білий
Грубі хлопчики з ма ліворуч, пташенята праворуч
Wolf dem up in dis, we власний di night
Авіа-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-авіарейса Emirates
Це ве ви живе
(Це правильно)
Під вогнями клубу кожна дівчина виглядає як супермодель
Під світлом клубу щоразу, коли ми знизуємося, просто звинувачуємо пляшки
Бо прямо зараз…