Переклад тексту пісні Eight Times Around the World - Razorcuts

Eight Times Around the World (оригінал)

Outside a single light
Shines in my window
But that’s alright
I know the colours may be faded
Every word, every line
Read a thousand times
But when I turn the pages
I’m carried back in time
I always end up crying
Goodbye
I don’t remember all the places and the names
But there’s just something there that makes me feel the same
I know the colours may be faded
Every word, every line
Read a thousand times
But when I turn the pages
I’m carried back in time
I always end up crying
Goodbye
Oh I’ve been eight times around the world with you
But now that world is spinning slowly out of view
Goodbye
So I’ll just put another record on and then
I think I’ll read those last few pages
View them again

Eight Times Around the World (переклад)

Надворі єдине світло
Світить у моєму вікні
Але це нормально
Я знаю, що кольори можуть бути блідими
Кожне слово, кожен рядок
Прочитайте тисячу разів
Але коли я гортаю сторінки
Мене переносить у час
Я завжди закінчую плачу
до побачення
Я не пам’ятаю всіх місць і назв
Але є щось таке, що змушує мене відчувати те саме
Я знаю, що кольори можуть бути блідими
Кожне слово, кожен рядок
Прочитайте тисячу разів
Але коли я гортаю сторінки
Мене переносить у час
Я завжди закінчую плачу
до побачення
О, я з тобою вісім разів обійшов світ
Але тепер цей світ повільно виходить із поля зору
до побачення
Тож я просто поставлю ще один запис, а потім
Думаю, я прочитаю останні кілька сторінок
Перегляньте їх знову