Переклад тексту пісні Trouble - Ray LaMontagne

Trouble - Ray LaMontagne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble, виконавця - Ray LaMontagne.
Дата випуску: 14.08.2004

Trouble

(оригінал)
Trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble been dogging my soul since the day I was born
Worry
Worry, worry, worry, worry
Worry just will not seem to leave my mind alone
Well, I've been
Saved by a woman
I've been
Saved by a woman
I've been
Saved by a woman
She won't let me go
She won't let me go, no
She won't let me go, no, no...
Trouble
Oh, trouble, trouble, trouble, trouble
Feels like every time I get back on my feet she come around and knock me down again
Worry
Oh, worry, worry, worry, worry
Sometimes I swear it feels like this worry
Is my only friend
Well, I've been
Saved by a woman
I've been
Saved by a woman
I've been
Saved by a woman
She won't let me go
She won't let me go, no
She won't let me go, no, no...
Oh, ah
Oh, ah
She good to me now
She give me love and affection
Say, she good to me now
She give me love and affection
I said I love her
Yes, I love her
I said I love her
I said I love
She good to me now
She good to me
She good to me
(переклад)
біда
Біда, біда, біда, біда
Біда мучить мою душу з дня народження
турбуватися
Хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся
Тривога, здається, не залишає мій розум у спокої
Ну, я був
Врятувала жінка
я був
Врятувала жінка
я був
Врятувала жінка
Вона мене не відпускає
Вона мене не відпустить, ні
Вона мене не відпустить, ні, ні...
біда
Ой, біда, біда, біда, біда
Таке відчуття, що щоразу, коли я встаю на ноги, вона знову повертається і збиває мене з ніг
турбуватися
Ой, хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся, хвилюйся
Іноді я клянуся, що це схоже на це хвилювання
Це мій єдиний друг
Ну, я був
Врятувала жінка
я був
Врятувала жінка
я був
Врятувала жінка
Вона мене не відпускає
Вона мене не відпустить, ні
Вона мене не відпустить, ні, ні...
ах ах
ах ах
Тепер вона мені добра
Вона дарує мені любов і прихильність
Скажи, тепер вона мені добра
Вона дарує мені любов і прихильність
Я сказав, що люблю її
Так, я її люблю
Я сказав, що люблю її
Я сказав, що люблю
Тепер вона мені добра
Вона добра до мене
Вона добра до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shelter 2005
It Takes Me Back 2023
Broken Sky 2023

Тексти пісень виконавця: Ray LaMontagne