Переклад тексту пісні A Falling Through - Ray LaMontagne

A Falling Through - Ray LaMontagne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Falling Through, виконавця - Ray LaMontagne.
Дата випуску: 13.10.2008
Мова пісні: Англійська

A Falling Through

(оригінал)
Laid our blessings on the ground
The softening of sound
Draws us closed again
Stay, stay and watch the coals
Till they cease to glow
Like empty promises
Why, Why did you go, why did you go away?
Why, Why did you go, why did you go away?
Baby?
There’s nothing I can say
Nothing I can do
To bring you back again
This of life I know is true
It’s all a falling through
And so I reach for you
Why, Why did you go, why did you go away?
Why, Why did you go, why did you go away?
Don’t you care
That it may seem unfair?
(You steal things you ought to borrow)
Don’t you find
That it may seem unkind?
(I'd rather breathe than drown in sorrow)
Why, why did you go
Why did you go away baby
Why, why did you go
Why did you go away baby
(переклад)
Поклали наші благословення на землю
Пом’якшення звуку
Знову закриває нас
Залишайся, залишайся і дивись на вугілля
Поки вони не перестануть світитися
Як порожні обіцянки
Чому, чому ти пішов, чому ти пішов?
Чому, чому ти пішов, чому ти пішов?
Дитина?
Я нічого не можу сказати
Я нічого не можу зробити
Щоб повернути вас знову
Це життя, яке я знаю, правда
Це все провал
І тому я тягнусь до вас
Чому, чому ти пішов, чому ти пішов?
Чому, чому ти пішов, чому ти пішов?
Вам байдуже
Це може здатися несправедливим?
(Ви крадете речі, які повинні позичити)
Ви не знайдете
Що це може здатися недобрим?
(Я б краще дихав, ніж потонув у смутку)
Чому, чому ти пішов
Чому ти пішла, дитино?
Чому, чому ти пішов
Чому ти пішла, дитино?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shelter 2005
It Takes Me Back 2023
Broken Sky 2023

Тексти пісень виконавця: Ray LaMontagne