Переклад тексту пісні Love You from My Heart - Ray J

Love You from My Heart (оригінал)

Well i know i’m only 16
But inside you mean the world to me
I know i may be young to you
But there’s nothing that i wouldn’t do See i’ve had romance
Girl i’m very smart
I must have learned it much too soon baby
Because i’m torn apart
Hook:
And baby you don’t
You don’t even see me All you see is a young one
But i love you endlessly
And no other man
Is gonna love you the way i do 'cause' i love you from heart
Chorus:
It don’t matter how old i am if i love you from my heart
It would be easier if you feel the same when i love you from my heart
I don’t understand if i’m a man what’s keepin us apart
'cause' it doesn’t matter how old i am if i love you from my heart
I can see it in your eyes
I feel the way you look at me And i’m not surprise 'cause' i’m every bit of what you need
So what you gonna do You better hurry girl before i’m taken
Games over my love you lose
'cause' i’m so tired of waiting
Repeat hook
Repeat chorus til fade

Love You from My Heart (переклад)

Я знаю, що мені лише 16
Але всередині ти значиш для мене весь світ
Я знаю, що можу бути для вас молодим
Але немає нічого, чого б я не робив У мене був роман
Дівчино, я дуже розумний
Мабуть, я навчився цього занадто рано, дитино
Тому що я розірваний
гачок:
А дитино, ти ні
Ти навіть мене не бачиш. Ти бачиш лише молодого
Але я люблю тебе безмежно
І жодного іншого чоловіка
Я буду любити тебе так, як я, тому що я люблю тебе від душі
Приспів:
Неважливо, скільки мені років, якщо я люблю тебе від усього серця
Було б легше, якби ти відчував те саме, коли я люблю тебе від усього серця
Я не розумію чи я чоловік, що нас розлучає
тому що не має значення, скільки мені років, якщо я люблю тебе від усього серця
Я бачу це в твоїх очах
Я відчуваю те, як ти дивишся на мене, і я не дивуюся, тому що я все те, що тобі потрібно
То що ти збираєшся робити. Краще поспішай дівчину, поки мене не забрали
Ігри проти моєї любові, яку ти втрачаєш
тому що я так втомився чекати
Повторити гачок
Повторюйте приспів, поки не згасне