Переклад тексту пісні Let It Go - Ray J

Let It Go (оригінал)

Uh huh, yeah
Uh huh, yeah
Come on y’all
Don’t stop y’all
Gotta make y’all rock, y’all
Come on y’all
Don’t stop y’all
Stevie gotta make ya rock, y’all
Every now and then it invades my mind
Some have missed a place through the hard times
From the 9 to 5 or just a world they see
But get your boogey shoes, there’s a remedy
I insist that you relax and let it go
I insist that you believe it’s gonna get better
I insist you understand right now you can’t do nothin' better
So let it go
(1) — Everybody’s out on the floor don’t you know
Can’t do nothin better so let it go
Set your troubles free
Dance with me
Loose control
Let it go
Every now and then it seems hard to find
Some have lost their way of loving, peace of mind
And if there’s any pain or hostility
Well get down on the floor cuz there’s a remedy
I insist that you be down and ready to party
I insist that you relax and let it go
I insist that you believe it’s gonna get better
I insist you understand right now you can’t do nothin' better
So let it go
Let it go
Guess it’s time to let it go
Even if your feelings show
It’s ok to let it go
Guess it’s time to let it
A one-two
A one-two
A one-two
Come on y’all Don’t stop y’all
Can’t do nothin better so let it go
Come on y’all Don’t stop y’all
Stevie’s gotta make ya rock y’all
Don’t stop y’all
Uh huh
Yeah They won’t stop y’all Uh huh, yeah Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah

Let It Go (переклад)

Ага, так
Ага, так
Давайте всі
Не зупиняйтеся
Треба змусити вас усіх роками, ви всі
Давайте всі
Не зупиняйтеся
Стіві має змусити вас рокувати
Час від часу це вторгається в мій розум
Деякі пропустили місце у важкі часи
Від 9 до 5 або просто світ, який вони бачать
Але візьміть черевики, є засіб
Я наполягаю на тому, щоб ви розслабилися і відпустили це
Я наполягаю, щоб ви вірили, що стане краще
Я наполягаю, що зараз ви розумієте, що не можете зробити нічого краще
Тож відпустіть це
(1) — Усі на підлозі, ви не знаєте
Не можна зробити нічого краще, тому відпустіть це
Звільніть свої проблеми
Танцювати зі мною
Поганий контроль
Відпусти
Час від часу здається, це важко знайти
Деякі втратили спосіб любити, душевний спокій
І якщо є біль чи ворожість
Ну, лягай на підлогу, бо є засіб
Я наполягаю на тому, щоб ви були готові до вечірки
Я наполягаю на тому, щоб ви розслабилися і відпустили це
Я наполягаю, щоб ви вірили, що стане краще
Я наполягаю, що зараз ви розумієте, що не можете зробити нічого краще
Тож відпустіть це
Відпусти
Здогадайтеся, що настав час відпустити це
Навіть якщо ваші почуття показуються
Це нормально відпустити це
Здогадайтеся, що настав час це дозволити
Раз-два
Раз-два
Раз-два
Давай, не зупиняйтеся
Не можна зробити нічого краще, тому відпустіть це
Давай, не зупиняйтеся
Стіві має змусити вас розкачати
Не зупиняйтеся
Угу
Так, вони вас не зупинять. Ага, так, так, так, так, так, так