Переклад тексту пісні High on You - Ray J

High on You (оригінал)

So high…
So high.
Girl let me say that
I like everything that you do
Can’t hide from the feeling
That I get when I get next to you
Girl for me the only thing on my mind
Is to know that you’re for real
And when I imagine your pretty smile
It only confirms what I feel
And I am
High on you
So high on you
And I can only hope that you feel it too
I’m high on you
So high on you
Tell me you feel it too
Now this might sound crazy
But I dream about you all the time (all the time)
Cuz you are my baby
Cuz u are my my baby
And to me you’re a perfect sunshine, yeah
Girl I cherish the moments alone with you
And the loveliness of your embrace
And when I imagine your pretty smile
It only takes my breath away
Bridge:
So high on you baby
So high on you girl
Let me show you baby
And I’ll give you the world
I’m high on you so high on you
Tell me you feel it too

High on You (переклад)

Так високо…
Так високо.
Дівчино, дозволь мені це сказати
Мені подобається все, що ви робите
Не можна сховатися від почуттів
Що я розумію, коли буду поруч із тобою
Дівчинка для мене єдине, що про думаю
Це знати, що ви справді
І коли я уявляю твою гарну посмішку
Це лише підтверджує те, що я відчуваю
І я є
Високо на вас
Так високо на вас
І я можу лише сподіватися, що ви теж це відчуваєте
Я захоплююся тобою
Так високо на вас
Скажіть, що ви теж це відчуваєте
Тепер це може здатися божевільним
Але я мрію про тебе весь час (весь час)
Тому що ти моя дитина
Бо ти моя моя дитина
І для мене ти ідеальне сонечко, так
Дівчино, я ціную моменти наодинці з тобою
І чарівність твоїх обіймів
І коли я уявляю твою гарну посмішку
У мене просто перехоплює подих
міст:
Так високо на тобі, дитинко
Так високо на тобі, дівчинко
Дозвольте показати вам, дитинко
І я подарую тобі світ
Я захоплююся тобою, так високо над тобою
Скажіть, що ви теж це відчуваєте