Переклад тексту пісні Curtains Closed - Ray J

Curtains Closed (оригінал)

Our love’s been tested lately
We’re always in the public eye
But when we finally get alone, yeah
I’m reminded while my heart still belongs to you, girl
And nah, don’t ever
Baby don’t make me live without you
You’re my only centerpiece
The balance that I really need, wooh yeah
All I need is you
You make me feel like all I need is you
And when the curtains close
And the lights go down
And the Phantom pull off
I’m saying when the show is over
The camera stop recording
I can’t wait till it’s just me and you
You got me saying oh-oh, oho, oho, oho, oh-oh
Oh-oh, oho, oho, oho, oh-oh
Oh-oh, oho, oho, oho, oh-oh
And when the curtains close
And the lights go down
And the Phantom pull off
Better know all I, all I, all I really need is
All I, all I, all I really need is you
Up and down and on top of me
And you know I love the way you sexing me
Mentally and physically
Penthouse, cushion, Hennessy
I’m fucking with your energy
You’re my favorite remedy
Like oh yeah, oh yeah
And when the curtains close
All I, all I, all I really need is you
All I need is you
You make me feel like all I need is you, baby
(Starting here right now)
And when the curtains close
(Let me be honest baby)
And the lights go down
And the Phantom pull off
I’m saying when the show is over
The camera stop recording
I can’t wait till it’s just me and you
You got me saying oh-oh, oho, oho, oho, oh-oh
Oh-oh, oho, oho, oho, oh-oh
Oh-oh, oho, oho, oho, oh-oh
And when the curtains close

Curtains Closed (переклад)

Останнім часом наша любов піддається випробуванню
Ми завжди в оці громадськості
Але коли ми нарешті залишимося на самоті, так
Мені нагадують, поки моє серце все ще належить тобі, дівчинко
І ні, ніколи
Дитина, не змушуй мене жити без тебе
Ти мій єдиний центральний елемент
Баланс, який мені справді потрібен, о, так
Все що мені потрібно це ти
Ти змушуєш мене відчувати, що все, що мені потрібно, це ти
А коли закриваються штори
І світло згасає
І «Фантом» зривається
Я кажу, коли шоу закінчиться
Камера припиняє запис
Я не можу дочекатися, поки залишимося лише я і ти
Ви змушуєте мене говорити о-о, о, о, о, о, о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
А коли закриваються штори
І світло згасає
І «Фантом» зривається
Краще знати все, що я, все, що мені дійсно потрібно
Все, що я, все, що я, все, що мені дійсно потрібно, це ти
Вгору і вниз і над мною
І ти знаєш, що мені подобається те, як ти ставиш мене до сексу
Психологічно і фізично
Пентхаус, подушка, Hennessy
Я трахаюсь з твоєю енергією
Ти мій улюблений засіб
Наприклад, о так, о так
А коли закриваються штори
Все, що я, все, що я, все, що мені дійсно потрібно, це ти
Все що мені потрібно це ти
Ти змушуєш мене відчувати, що все, що мені потрібно, це ти, дитино
(Починаючи тут прямо зараз)
А коли закриваються штори
(Дозволь мені бути чесним, дитино)
І світло згасає
І «Фантом» зривається
Я кажу, коли шоу закінчиться
Камера припиняє запис
Я не можу дочекатися, поки залишимося лише я і ти
Ви змушуєте мене говорити о-о, о, о, о, о, о-о
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
А коли закриваються штори