Переклад тексту пісні All I Feel - Ray J

All I Feel (оригінал)

Knock Out
DogChild
Years and Feelings
Hopes and Wishes
How many of them we share
How many of them we dare
To show, To Grow
Promise not let it go
Now look, what we become
So gone now, And I don’t even get it
How a love like ours could fall apart in one minute
I’m sleeping in a happy home
The next minute, I’m walking out an open door…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel
Now I remember when I first knew ya
And I was all that had on your mind
Did I ever mean anything to ya
Or was I just something you did to pass the time
Cause now you won’t hear me out
You ain’t even tryin to work it out
But I ain’t going back
And even though I’m scared
I got too much pride
So I’m in my ride…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel
What you gonna do when you miss my love?
I guarantee that you’re gonna miss my love
I thought what we had was real
And the pain is all I feel…
What you gonna do when you miss my love?
I guarantee that you’re gonna miss my love
I thought what we shared was real
And the pain is all I feel
So I’m Driving…
And I’m driving down the rear way, swerving off
Trying to get myself together, Hoping I don’t cry
Wanting to be together
But this feeling getting worse
Oh I never thought I ever feel this hurt
Now it’s all I feel, it’s all I feel
So I’m hoping like hell that it ain’t 4real
Now it’s all I feel, it’s all I feel
Wishing that it ain’t but I know that it is
2 days ago I felt like a star
2 hours ago just lost my heart
Now it’s all I feel, it’s all I feel
It’s all I feel, it’s all I feel

All I Feel (переклад)

Нокаут
DogChild
Роки і почуття
Надії та побажання
Скільки з них ми ділимося
На скільки з них ми сміємось
Щоб показати, Рости
Обіцяйте не відпускати
А тепер подивіться, ким ми стаємо
Так не зараз, і я навіть цього не розумію
Як таке кохання, як наше, може розпатися за одну хвилину
Я сплю в щасливому домі
Наступної хвилини я виходжу з відкритих дверей…
І я їду ззаду, збиваючи
Намагаюся зібратися, сподіваюся, що не заплачу
Бажання бути разом
Але це відчуття посилюється
О, я ніколи не думав, що колись відчуваю таке боляче
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Тому я дуже сподіваюся, що це не 4реально
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Я хочу, щоб це не було, але я знаю, що це так
2 дні тому я почувався зіркою
2 години тому щойно втратив серце
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Тепер я пригадую, коли вперше знав тебе
І я — це все, що у вас на думці
Чи я колись щось значив для вас
Або я це щось, що ви зробили, щоб скоротити час
Бо тепер ти мене не почуєш
Ви навіть не намагаєтеся це вирішити
Але я не повернусь
І хоча мені страшно
У мене занадто багато гордості
Тож я в моєму їзді…
І я їду ззаду, збиваючи
Намагаюся зібратися, сподіваюся, що не заплачу
Бажання бути разом
Але це відчуття посилюється
О, я ніколи не думав, що колись відчуваю таке боляче
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Тому я дуже сподіваюся, що це не 4реально
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Я хочу, щоб це не було, але я знаю, що це так
2 дні тому я почувався зіркою
2 години тому щойно втратив серце
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Що ти будеш робити, коли сумуватимеш за моєю любов'ю?
Я гарантую, що ти будеш сумувати за моєю любов
Я думав, що у нас справжнє
І біль — це все, що я відчуваю…
Що ти будеш робити, коли сумуватимеш за моєю любов'ю?
Я гарантую, що ти будеш сумувати за моєю любов
Я думав, що те, що ми поділили, було правдою
І біль — це все, що я відчуваю
Тому я за кермом…
І я їду ззаду, збиваючи
Намагаюся зібратися, сподіваюся, що не заплачу
Бажання бути разом
Але це відчуття посилюється
О, я ніколи не думав, що колись відчуваю таке боляче
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Тому я дуже сподіваюся, що це не 4реально
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Я хочу, щоб це не було, але я знаю, що це так
2 дні тому я почувався зіркою
2 години тому щойно втратив серце
Тепер це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю
Це все, що я відчуваю, це все, що відчуваю