Переклад тексту пісні Light Hearted - Rawska

Light Hearted (оригінал)

I’m gonna go
No, I don’t want you to go
I’ve gotta think about this now
What do you gotta think about?
Huh?
Come here, talk to me
Talk to me!
Some of them scars that I’m feeling (yuh, yuh)
I swear I’m cutting ties on 'em (Cuttin' ties on em)
I swear I’m gon shine on 'em (Yeah, yuh)
I ain’t saying it’s light hearted
Some of them scars that are healing (That are healing)
I pour some alcohol on 'em (Pour that drank)
I swear I make us vibed on it (Whatchu thank?)
I ain’t saying it’s light hearted
And you saying that you don’t want it (Don't want it)
I’m the drug that you’re detoxing (Yeah you’re tryin)
Girl come on I have to relapse (Relapse)
I could show you what you’re missing (yuh)
Now you got away (yuh)
Now you gotta take of everything that you threw away (Threw away)
Girl I wanted was to make it last, yuh
Now I only want money in the bag, yuh
Oooh ahh oooh
Some of them scars that are healing (Healing)
I swear I’m cutting ties on 'em (Ties on 'em)
I swear I’m gon shine on 'em (Shine on 'em)
Cutting ties on it (ties on it)
Some of them scars that I’m feeling (yuh, yuh)
I swear I’m cuttin' ties on 'em (Cuttin' ties on em)
I swear I’m gon' shine on 'em (yeah, yuh)
I ain’t saying it’s light hearted
Some of them scars that are healing (That are healing)
I pour some alcohol on 'em (Pour that drank)
I swear I make us vibed on it (Whatchu thank?)
I ain’t saying it’s light hearted
I ain’t saying it’s light hearted
My heart got some lines on it
Dripping sauce like I’m leaking (Leaking)
Girl I’m only here for the weekend (Weekend)
Heaven sent, in a private jet (Ayy)
That’s the type of life that you wish you had (Wish you had)
So sad, I was down bad
Had to cut ties had to get it back (Had to get it up)
Some of them scars that are healing
I swear I’m cutting ties on 'em (Ties on 'em)
I swear I’m gon shine on 'em (Shine on 'em)
Cutting ties on it (Ties)

(переклад)

я піду
Ні, я не хочу, щоб ви їхали
Я маю подумати про це зараз
Про що ви повинні думати?
га?
Іди сюди, поговори зі мною
Поговори зі мною!
Деякі з них шрами, які я відчуваю (ух, да)
Я клянусь, що розрізаю краватки на них (Cuttin' ties on em)
Клянусь, я їм сяю (Так, ага)
Я не кажу, що це легковажно
Деякі з них шрами, які загоюються (Ті загоюються)
Я наливаю їм трохи алкоголю (Наливаю те, що випив)
Присягаюсь, що я змушую нас вістріти на цьому (Що дякую?)
Я не кажу, що це легковажно
І ти кажеш, що не хочеш (не хочеш)
Я наркотик, який ти детоксикуєш (Так, ти пробуєш)
Дівчино, давай, я маю рецидив (Relapse)
Я можу показати тобі, чого тобі не вистачає (ух)
Тепер ти пішов геть (ух)
Тепер ви повинні забрати все, що викинули (Викинули)
Дівчинка, яку я хотів — це зробити останнім, ага
Тепер я хочу лише грошей у сумці, ага
Ооооооооооо
Деякі з них шрами, які загоюються (Healing)
Клянусь, я розриваю на них краватки (Краватки на них)
Я клянусь, що я їм сяю (світлю їм)
Розрізання краваток на ньому (краватки на ньому)
Деякі з них шрами, які я відчуваю (ух, да)
Я присягаюся, що розрізаю на них краватки (Розрізаю краватки)
Я клянусь, що буду освітлювати їх (так, так)
Я не кажу, що це легковажно
Деякі з них шрами, які загоюються (Ті загоюються)
Я наливаю їм трохи алкоголю (Наливаю те, що випив)
Присягаюсь, що я змушую нас вістріти на цьому (Що дякую?)
Я не кажу, що це легковажно
Я не кажу, що це легковажно
У моєму серці з’явилися рядки
Капає соус, ніби я протікаю (Протікає)
Дівчинко, я тут тільки на вихідні (Вихідні)
Небеса послали на приватному літаку (Ай)
Це тип життя, яке ви хотіли б мати (Wish you had)
Так сумно, я був погано
Треба було розірвати зв’язки, потрібно повернути (Довелося підняти це)
Деякі з них шрами, які загоюються
Клянусь, я розриваю на них краватки (Краватки на них)
Я клянусь, що я їм сяю (світлю їм)
Розрізання краваток (краватки)