Переклад тексту пісні Gunslingers & Tombstones - Raunchy

Gunslingers & Tombstones (оригінал)

We’re surfing the waves of the blues
Through times of gloom and the confused
New world police is a western feeling
We’re not proud of this
Not just a little bit
Party girls and pick up lines
At your funeral
We’re living in a cold world’s industry
Right next to the new sheriff in town
O' how we fail to see
The mouth of the shark
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
Oil, porn and war
Is a western way of life
We’re not made of steel
It’s just how we feel
Dirty deals and cheap girls
Beside your coffin'
We’re living in a cold world’s harmony
Right next the portrait of the patriot
O' how we fail to feel
The mouth of the shark
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Gives praise to the beast
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feel like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Who’s next in line
For the big fucking get-away
You big cowboy
Who’s next in line
For the big fucking get-away
Gunslingers and tombstones
Don’t be long, don’t be gone
I think you might be back
If so, break my back
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feels like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back

Gunslingers & Tombstones (переклад)

Ми блукаємо по хвилях блюзу
Через часи похмурості й розгубленості
Нова світова поліція — це західне відчуття
Ми не пишаємося цим
Не лише трохи
Дівчата-тусовки та черги
На вашому похороні
Ми живемо в індустрії холодного світу
Прямо поруч із новим шерифом у місті
О, як ми не бачимо
Паща акули
Не варто кланятися
І хваліть звіра
Ви повинні піднятися високо
Над їхнім безбожним бенкетом
Близько до тих, кому не байдуже
І завжди віддай належне
Тим, хто наважився
Ми використовуємо шанс світла
Я розповідаю крізь часи
Там, де не яскраве небо
я вам ще кажу
Я може повернутись, я може повернутись
Ми використовуємо шанс світла
Через часи
Там, де не яскраве небо
Нафта, порно та війна
Це західний спосіб життя
Ми не зі сталі
Це просто те, як ми відчуваємо
Брудні угоди і дешеві дівчата
біля твоєї труни
Ми живемо в гармонії холодного світу
Прямо поруч портрет патріота
О, як ми не відчуваємо
Паща акули
Близько до тих, кому не байдуже
І завжди віддай належне
Тим, хто наважився
Не варто кланятися
І хваліть звіра
Ви повинні піднятися високо
Над їхнім безбожним бенкетом
Віддає хвалу звірові
Ми використовуємо шанс світла
Я розповідаю крізь часи
Там, де не яскраве небо
я вам ще кажу
Я може повернутись, я може повернутись
Не здається, ніби
Ми використовуємо шанс світла
Я розповідаю крізь часи
Там, де не яскраве небо
я вам ще кажу
Я може повернутись, я може повернутись
Хто наступний у черзі
Для великого біса
Ти великий ковбой
Хто наступний у черзі
Для великого біса
Стрілець і надгробки
Не затримуйся, не зникай
Я думаю, що ви можете повернутися
Якщо так, зламай мій хребет
Ми використовуємо шанс світла
Я розповідаю крізь часи
Там, де не яскраве небо
я вам ще кажу
Я може повернутись, я може повернутись
Чи не здається, ніби
Ми використовуємо шанс світла
Я розповідаю крізь часи
Там, де не яскраве небо
я вам ще кажу
Я може повернутись, я може повернутись
Ми використовуємо шанс світла
Через часи
Там, де не яскраве небо
я вам ще кажу
Я може повернутись, я може повернутись