Переклад тексту пісні Betta Off Alone - Rasheeda

Betta Off Alone (оригінал)

He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
I know relationships got they ups and downs
Or it can seem like circles going round and round
It ain’t gon be perfect
Although that’s what I want
He was the best candidate and he gettin my vote
Started off good doing everything right
Checkin in like you should coming home at night
Smile in my face and keep me fly
Make me feel proud that he my guy
Ok now why you gotta change, you gotta lie
Learning to play with my mind
I can’t believe I waste my time
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Damn how could I be so naive
I let my guard down and there he went sellin me dreams
And it’s a shame, I thought I had someone on my team
But he was slowly tryna break down my self-esteem
Tryna control me and everywhere I went
From the clothes I wore to the friends I kept
Kept tracking my every step, thinkin I’m creepin with someone else
Man I played myself, I betrayed myself
I had to let him go cus disrespect is what I felt
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Sleepin with the enemy is what I did
He made all the right moves just to reel me in
I should of stuck with my friends or listened to kins
And Id of never got caught up in this situation
But I’m ok, I’m standin on my own two
I’m independent and I’m strong and I’m so over you
I thank God everyday for pullin me through
Cus everything you did to me I already done to you
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on
He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right

Betta Off Alone (переклад)

Він ставився зі мною правильно, він вчинив зі мною неправильно
Він зробив мене слабкою, він зробив мене сильним
Він розлютив мене, він ввімкнув мене
Він змусив мене усвідомити, що я на самоті
(Те, що він робить) Він змусив мене сміятися, він змусив мене плакати
Він тримав це справжнє, а потім він збрехав
Він змусив мене закінчити, він змусив мене битися
Він змусив мене усвідомити, що він просто був не правий
Я знаю, що стосунки викликали у них злети й падіння
Або може здатися, що кола ходять по колу
Це не буде ідеальним
Хоча це те, чого я хочу
Він був найкращим кандидатом і отримав мій голос
Почав добре, зробивши все правильно
Зареєструйтеся, як ви маєте повертатися додому вночі
Посміхнись мені в обличчя і нехай я літаю
Змусьте мене пишатися тим, що він мій хлопець
Добре, тепер, чому ти повинен змінитися, ти повинен брехати
Навчаюся грати своїм розумом
Я не можу повірити, що марную час
Він ставився зі мною правильно, він вчинив зі мною неправильно
Він зробив мене слабкою, він зробив мене сильним
Він розлютив мене, він ввімкнув мене
Він змусив мене усвідомити, що я на самоті
(Те, що він робить) Він змусив мене сміятися, він змусив мене плакати
Він тримав це справжнє, а потім він збрехав
Він змусив мене закінчити, він змусив мене битися
Він змусив мене усвідомити, що він просто був не правий
Блін, як я міг бути таким наївним
Я зневірився, і ось він пішов продавати мені мрії
І це шкода, я думав, що в моїй команді є хтось
Але він поволі намагався зруйнувати мою самооцінку
Намагайся керувати мною і скрізь, куди я був
Від одягу, який я вдягав, до друзів, яких я тримав
Продовжував відстежувати кожний мій крок, думаючи, що я з кимось повзаю
Людина, я грав себе, я зрадив себе
Мені довелося відпустити його, бо я відчував неповагу
Він ставився зі мною правильно, він вчинив зі мною неправильно
Він зробив мене слабкою, він зробив мене сильним
Він розлютив мене, він ввімкнув мене
Він змусив мене усвідомити, що я на самоті
(Те, що він робить) Він змусив мене сміятися, він змусив мене плакати
Він тримав це справжнє, а потім він збрехав
Він змусив мене закінчити, він змусив мене битися
Він змусив мене усвідомити, що він просто був не правий
Спати з ворогом – це те, що я зробив
Він робив усі правильні рухи, щоб затягнути мене
Мені слід було б залишатися зі своїми друзями чи слухати родичів
І Id of ніколи не потрапляв в цій ситуації
Але зі мною все гаразд, я стою на власних двох
Я незалежний, я сильний, і я так над тобою
Я дякую Богу щодня за те, що він тягнув мене через
Все, що ти зробив зі мною, я вже зробив тобі
Він ставився зі мною правильно, він вчинив зі мною неправильно
Він зробив мене слабкою, він зробив мене сильним
Він розлютив мене, він ввімкнув мене
Він змусив мене усвідомити, що я на самоті
(Те, що він робить) Він змусив мене сміятися, він змусив мене плакати
Він тримав це справжнє, а потім він збрехав
Він змусив мене закінчити, він змусив мене битися
Він змусив мене усвідомити, що він просто був не правий