Переклад тексту пісні Atl 2 Stl - Rasheeda

Atl 2 Stl (оригінал)

ATL to STL, on them things and crunk as hell
Your system blast, then let it bump
Spark the L and raise it up
Fifteens in my shit, you know it’s gon' bump
Nelly ridin shotgun, nigga, pass the blunt
We into what-ever, and keepin it crunk
Got twenty-inch BB’s on my white Benz truck
Aw shit, we done did it again
From ATL to the new, but still breakin 'em in
Playin to win, fire hot, burnin ya skin
Platinum hit number two, y’all made me do it again
This Rasheeda, I’m ridin niggas through the dirty
From Old ???
to Cambleton flippin birdies
Bendin and swervin, I got this muthafucka turnin
Threw up the double R, heard the sirens, kept it burnin
(Hook-Rasheeda & Nelly)
ATL to STL (we ridin)
On them things and crunk as hell (we ridin)
Your system blast then let it bump (we ridin)
Spark the L and raise it up (we ridin)
(Nelly)
I’m 'bout to pull up in the ATL, eighteen inches and five screens
Old folks on the side and they reachin for Visine
Five bitches right behind me, more flashin than high beams
Like, (Nelly, where you goin, can I go?), by all means
Keep the door open, drivin the ave, mami get in
Matter fact, don’t ya come without, whoo, bringin ya friends
One shotgun, three in the back, one on my lap
What’s the outcome, we in the sack like Warren Sapp
Open ya mouth hun, «we don’t do that», don’t give me that
Why ya tongue done, say «aaaaahh», fuck it, that’s what I thought
I was peepin that since the first time I saw ya
Timed ya walk from therr (there) to the time I parked
So keep ya one eye open for the haters that gawk
But still thugged out, candy coated and thugged out
Real stud guy, blink, now the guns out
I’m a show you what that A-T-S-T-L is about, dirty
(Hook)
(Rasheeda)
I love wood grain and, tinted, painted, and dusted out
Threw on some new shoes, drop the top and skated out
Then I hit the block, non stop, numero uno
Iced up, platinum bitch, breakin niggas to the zero
Call me the hero, better yet, the lieutinent
Takin charge of the game, best believe I’m gon' win it
See, it ain’t no thing for me to put it down
You jumpin out your draws for this bitch from down south
Now put 'em up, and throw your hands in the air
Now tip the cup, like you just don’t care
Stepped in the club, with my niggas from the D-Low
We keep this thing crunk and droppin bows on them hizzoes
(Hook)

(переклад)

ATL до STL, на них речі і крути як пекло
Ваша система вибухне, а потім дайте їй вибухнути
Іскра L і підніміть її
П’ятнадцять у моєму лайні, ти знаєш, що це буде тріщина
Неллі їздить з рушниці, ніггер, передай тупу
Ми займаємося чим завгодно, і тримаємося в криші
У моїй білій вантажівці Benz двадцятидюймові BB
Ой, чорт, ми зробили це знову
Від ATL до нового, але все ще розбиваючи їх
Граю, щоб виграти, гарячий вогонь, обпалюю шкіру
Платиновий хіт номер два, ви змусили мене зробити це знову
Цей Рашида, я катаю ніггерів через бруд
Зі старого???
до пташок Cambleton Flippin
Бендін і Свервін, я зрозумів, що цей мудак повернувся
Кинув подвійне R, почув сирени, продовжував горіти
(Хук-Рашида та Неллі)
ATL до STL (ми їдемо)
На їх речі і круті як пекло (ми їздимо)
Ваша система вибухне, а потім дайте їй ударитися (ми їдемо)
Іскра L та підніміть її (ми їдемо)
(Неллі)
Я збираюся підтягнути в ATL, вісімнадцять дюймів і п’ять екранів
Старі люди на боці, і вони тягнуться до Visine
П'ять сучок прямо за мною, більше блимаючи, ніж дальнім світлом
Наприклад, (Неллі, куди ти йдеш, я можу піти?), обов’язково
Тримайте двері відчиненими, їдьте авеню, мамо, заходьте
Справа в тому, не приходьте без друзів
Одна рушниця, три позаду, одна у мене на колінах
Який результат, ми в мішку, як Уоррен Сапп
Відкрий рот, «ми цього не робимо», не давай мені цього
Чому ти зробив язик, скажи «ааааах», до біса, ось що я думав
Я зчув це з першого разу, коли побачив тебе
Час, коли ви йдете пішки від therr (там) до часу, коли я припаркувався
Тож тримайте одне око відкритим для ненависників, які витріщаються
Але все одно вигнали, накрили цукерками та вигнали
Справжній жеребець, моргай, тепер зброю
Я покажу тобі, про що це A-T-S-T-L, брудний
(гачок)
(Рашида)
Я люблю текстуру деревини, тоновану, пофарбовану та очищену від пилу
Одягнув нове взуття, скинув топ і покатався
Тоді я вдарив блок, нон-стоп, numero uno
Iced up, платинова сука, розбивай ніггерів до нуля
Називайте мене героєм, а краще лейтинентом
Беру відповідальність за гру, вірю, що я її виграю
Розумієш, мені не варто його відкладати
Ти кидаєшся на цю суку з півдня
Тепер підніміть їх і підніміть руки вгору
А тепер перехиліть чашку, ніби вам байдуже
Зайшов у клуб зі своїми нігерами з D-Low
Ми зберігаємо цю штуку в крутому стані та накидаємо на їх ізоо
(гачок)