Переклад тексту пісні Major League - Rasco, Defari, Dilated People

Major League - Rasco, Defari, Dilated People
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Major League , виконавця -Rasco
Пісня з альбому: Time Waits For No Man
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:11.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMPIRE Online
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Major League (оригінал)Major League (переклад)
Don’t front Не спереду
So many claim the fame, but never see the day Так багато хто претендує на славу, але ніколи не бачить цього дня
When lyrically they could even run, in the Triple-A's Коли в ліриці вони навіть могли бігти, у Triple-A's
This here’s the major leagues, where big hits are guaranteed Ось головна ліга, де великі успіхи гарантовані
The Ken Griffey turbo 850 professional MC Ken Griffey turbo 850 professional MC
One more time that cat Defari Ще раз той кіт Дефарі
With a sting operation so blatant we call it franchise З такою кричущою спецоперацією, яку ми називаємо франшизою
Man sign, independent on some enterprise Знак чоловіка, незалежний від якогось підприємства
It’s time to shoot straight, innovate, and make the world realize Настав час стріляти прямо, впроваджувати інновації та робити світ усвідомленим
That mics get ripped, and spots get blown Що мікрофони рвуться, а плями задуваються
I strive to be a Golden State all-time great, like J-Ro Я прагну бути великим Голден Стейт за всі часи, як Джей-Ро
I gets burned when the Technics turn on mix shows and mix tapes Я обпікаюся, коли Technics вмикають мікс-шоу та мікс-касети
That you hear when a car turns left on the street Те, що ви чуєте, коли машина повертає наліво на вулиці
You know that shit that make you bounce Ви знаєте те лайно, яке змушує вас підстрибувати
'Nuf respect to Rasco and Evidence Неймовірна повага до Rasco та Evidence
Yo hold it down on the mound Тримайте його на купині
I’m not like Hideo, don’t got it Nomo Я не такий, як Хідео, не розумію Номо
I’m more like Randy Johnson, guaranteed heat for sure Я більше схожий на Ренді Джонсона, точно гарантую тепло
Yo this that way where the big hits are guaranteed Йо цей шлях, де великі хіти гарантовані
This ain’t no minor league affair this here the major leagues Це не справа нижчої ліги, а тут найвища ліга
You in the batter’s box ready for combat (what?) Ви в боксі б’є, готовий до бою (що?)
But when you step up to the plate better bring it fatАле коли ви підходите до тарілки, краще принесіть жир
I throw spitballs and sliders, and hit batters with attitude Я кидаю спитболи та слайдери та б’ю по б’ючим із настроєм
The signal’s in, and my catcher’s 'Fari Herut Сигнал увійшов, і мій ловець чує «Фарі Херут».
I got to risin on the mound, talkin at pen-point Мені довелося піднятися на курган, розмовляти на перо
Retire the side, put on a jacket, ice my joints Відійти в сторону, одягнути куртку, охолодити мої суглоби
And body parts, world-wide, Evidence is known І частини тіла, у всьому світі, Докази відомі
Have you fallin out the batter’s box when curves are thrown Ви випадали з коробки тіста під час кривих
Precise angles, I disect the strategy, no cost Точні кути, я розбираю стратегію, без витрат
And just cause I choose to wander don’t mean I’m lost І те, що я вирішив блукати, не означає, що я заблукав
I got the button-up jersrey, Dilated written in cursive Я отримав футболку на ґудзиках, «Розширене» написано курсивом
I spill my heart to wax and put the knocker in the open Я проливаю своє серце на віск і кладу молоток у відкрите
Three men against nine players, yo, that shit’s unheard of Троє проти дев’яти гравців, це нечувано
Plus my eyes are open in takin' folks scope Плюс мої очі відкриті в розмірі людей
One cat got on base but he didn’t learn his lesson Один кіт потрапив на базу, але не засвоїв урок
I faked to first and picked him off at second Я притворився першим, а відібрав його другим
Patience is a virtue, yo he couldn’t understand Терпіння — це чеснота, він не міг зрозуміти
That cat’s out, time waits for no man Ця кішка вийшла, час нікого не чекає
Bust it Розірвати це
Don’t front Не спереду
This where the big hits are guaranteed Великі успіхи гарантовані
This ain’t no minor league affair this here the major leagues Це не справа нижчої ліги, а тут найвища ліга
You in the batter’s box ready for combat (what?) Ви в боксі б’є, готовий до бою (що?)
But when you step up to the plateАле коли ви підходите до тарілки
It be the large caliber rhyme Це буде великокаліберна рима
Ask yourself why try Запитайте себе, навіщо намагатися
Microphone slash Rasco Defari Слеш мікрофона Раско Дефарі
Evidence, rhymes that set the precedence Докази, рими, які встановлюють перевагу
Straight out the box, MCs to bobby sox Прямо з коробки, від МС до Боббі Сокса
Major league, set to intrigue you small fee Вища ліга, щоб інтригувати вас невеликою платою
Nothin' to the game, we doused them small flames Нічого страшного, ми загасили їх невеликим полум’ям
Take names Беріть імена
Head for the fence, we track prints Прямуйте до паркану, ми відстежуємо відбитки
Track down the scent, then fold your whole tent Відстежте запах, а потім складіть весь намет
Stay bent Залишайтеся зігнутими
The illest on rhymes at all times Найгірший на рими завжди
Call your bullpen, Rasco just pulled into the lot Викличте свій КПЗ, Раско щойно приїхав на ділянку
Be strikin em out with one shot Знищіть їх одним пострілом
While your pitch be hittin the plate at one spot Поки ваша подача вдаряється по тарілці в одному місці
Down the pipe Вниз по трубі
The major lieutenant that earn stripes Майор лейтенант, що отримує нагороди
Bet strap in, cadet to captain Зробіть ставку, від курсанта до капітана
Stand up, better yet, put them hands up Встаньте, а ще краще підніміть руки
And watch the triple threat come fuck them plans up І подивіться, як приходить потрійна загроза, яка зруйнує їхні плани
Smack niggas, with lyrical gems that sayin hymns Приголомшливі негри з ліричними перлинами, які співають гімни
Niggas still rappin 'bout clothes and car rims Ніггери все ще розмовляють про одяг та диски
Man debted Людина в боргах
But dishin that corn, you get spreaded Але якщо кукурудзу поїсти, то розповсюдишся
We runnin on supreme, you runnin on unleaded Ми працюємо на supreme, ви працюєте на неетильованому
Couldn’t match, you out the line-up, you been scratched Не зміг збігтися, ви вийшли зі складу, вас подряпали
Sittin on the bench, not feelin you one pinch, in the trenchСидячи на лаві, не відчуваючи жодного щипка, в траншеї
We loadin the guns to stack funds Ми заряджаємо зброю, щоб накопичувати кошти
Went from stackin ones to stackin them one-huns Перейшов від stackin ones до stackin them one-huns
Scored runs Забиті пробіжки
The hotter the bat, the more fat Чим гарячіша кажан, тим більше жиру
It’s Dilated, Ras, 'Fari, we bust back Це Dilated, Ras, «Fari, ми повертаємося».
Like that, like that, like that, like that Такий, такий, такий, такий, такий
Like that y’all, like that, check it Ось так, все так, перевірте
Yo this that way where the big hits are guaranteed Йо цей шлях, де великі хіти гарантовані
This ain’t no minor league affair this here the major leagues Це не справа нижчої ліги, а тут найвища ліга
You in the batter’s box ready for combat (what?) Ви в боксі б’є, готовий до бою (що?)
But when you step up to the plate better bring it fat Але коли ви підходите до тарілки, краще принесіть жир
Don’t frontНе спереду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: