Переклад тексту пісні Thunder & Lightning - Random Hero

Thunder & Lightning - Random Hero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thunder & Lightning, виконавця - Random Hero. Пісня з альбому Lip Sync, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.2011
Лейбл звукозапису: Antstreet
Мова пісні: Англійська

Thunder & Lightning

(оригінал)
It’s in your instincts that you would steal to survive
And that you would kill somebody to save your life
But would you leave the one you love, the one you trust
When you’re afraid that things may change
And you’re just left with nothing again
Guess you found a reason 'cause you looked for one
This is the part where we have to say sorry
Perfectly honest and lonely inside
I don’t understand why we have to keep running
Think of us how we were thunder and lightning
And when you had 90, you wanted 100%, yeah
But you cut it off and you lost all your love, and a friend
And are you proud of what you’ve done, and did it help
Now you’re afraid 'cause things have changed
And you’re just left with nothing again
Guess you got a reason 'cause you asked for one
This is the part where we have to say sorry
Perfectly honest and lonely inside
I don’t understand why we have to keep running
Think of us how we were thunder & lightning
But you let me slip away
Love is such a lonely word, you see
If we made a big mistake
Words are all we need to hurt and heal
This is the part where we have to say sorry
Perfectly honest and lonely inside
I don’t understand why we have to keep running
Think of us how we were thunder & lightning
Thunder and lightning
Thunder and lightning
(переклад)
Ви вкрали б, щоб вижити, у ваших інстинктах
І що ви б когось убили, щоб врятувати своє життя
Але чи залишиш ти того, кого любиш, того, кому довіряєш
Коли боїшся, що все може змінитися
І ти знову залишишся ні з чим
Здається, ви знайшли причину, тому що шукали її
Це та частина, де ми маємо вибачити
Абсолютно чесний і самотній всередині
Я не розумію, чому ми мусимо продовжувати бігти
Подумайте про нас якими ми були громом і блискавкою
І коли у вас було 90, ви хотіли 100%, так
Але ти обірвав це і втратив всю свою любов і друга
І чи пишаєтеся ви тим, що зробили, і чи допомогло це
Тепер ти боїшся, бо все змінилося
І ти знову залишишся ні з чим
У вас є причина, тому що ви її просили
Це та частина, де ми маємо вибачити
Абсолютно чесний і самотній всередині
Я не розумію, чому ми мусимо продовжувати бігти
Подумайте про нас якими ми були громом і блискавкою
Але ти дозволив мені вислизнути
Бачите, любов — таке самотнє слово
Якщо ми робили велику помилку
Слова – це все, що нам потрібно завдати болю та зцілити
Це та частина, де ми маємо вибачити
Абсолютно чесний і самотній всередині
Я не розумію, чому ми мусимо продовжувати бігти
Подумайте про нас якими ми були громом і блискавкою
грім і блискавка
грім і блискавка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Could You Be My Love 2011
Motivation 2019
Tension 2019
Lipstick, Lipstick 2011
Where Are You Now 2011
The Hallway 2011
A Swallow Doesn't Make a Summer - But a Hero Does 2011
Bonechillers and Stonecasters 2011

Тексти пісень виконавця: Random Hero