Переклад тексту пісні The Hallway - Random Hero

The Hallway (оригінал)

I wake up this morning
All soaking wet
'cause I had been dreaming
That you were dead
I heard the rain fall
So I’d stay in bed
Thinking some more of the dream that I had
The last time I saw you
You waved me goodbye
I stood in the hallway
With tears in my eyes
I hope on your way there
Before you arrive
You know that you’ve already taken a life
I lived my life in vain
There’s nowhere I can stay
Since I lost you
I prayed that the winter
Would carry me through
But each day your picture
Reminds me of you
You sent me a postcard
From where you’re deployed
It read «I'll be home soon, my darling don’t cry»
I woke up this morning
All soaking wet
And when the phone rang
I was shaking bad
I ran down the hallway
For good news I’d pray
A voice said «I'm sorry your son died today»

(переклад)

Я прокидаюся сього ранку
Весь мокрий
тому що я бачив у сні
Що ти був мертвий
Я чув, як падав дощ
Тому я залишався в ліжку
Згадую більше про мрію, яку я мав
Востаннє я бачила вас
Ти махнув мені на прощання
Я стояв у коридорі
Зі сльозами на очах
Я сподіваюся, що ви потрапите туди
До прибуття
Ви знаєте, що вже забрали життя
Я прожив своє життя даремно
Я не можу зупинитися
Відколи я втратила тебе
Я молилася, щоб зима
Проніс би мене
Але кожен день твоя картинка
Нагадує мені про вас
Ви надіслали мені листівку
Звідки вас розгорнули
Там написано: «Я скоро буду вдома, мій любий не плач»
Я прокинувся сього вранці
Весь мокрий
І коли задзвонив телефон
Мене сильно трясло
Я побіг по коридору
За хороші новини я б молився
Голос сказав: «Мені шкода, що сьогодні помер ваш син»