| 2 Anonimi (оригінал) | 2 Anonimi (переклад) |
|---|---|
| Eu nu pot să mă schimb | Я не можу змінитися |
| Nu în același timp | Не водночас |
| Plantez în mine frustrări, țări, mări | Насаджу розчарування в себе, країни, моря |
| În care mă pierd | В якому я гублюся |
| Mă pierd pe mine și nu mai pot să cred | Я втрачаю себе і не можу в це повірити |
| Tu, tu nu mai vrei să fiu eu | Ти, ти не хочеш, щоб я більше був собою |
| Dar, oare, tu ai fost tu mereu? | Але чи завжди ти був собою? |
| Aruncă tu prima piatră! | Кинь перший камінь! |
| Știi că și tu ești vinovată | Ти знаєш, що ти теж винен |
| Și dacă pleci, să pleci cu inima curată (Yeah, uh) | І якщо ти підеш, іди з чистим серцем (Так, е) |
| Și tot ce fac acum îmi pare inutil | І все, що я зараз роблю, мені здається марним |
| Ard în mine iar și iar, fără fitil | Я горю в собі знову і знову, без гніту |
| Să nu spui «nu» niciodată | Ніколи не кажи «ні» |
| Dar cum să spui «mereu» | Але як сказати "завжди" |
| Când tu nu mai ești tu și eu nu mai sunt eu? | Коли ти більше не ти, а я більше не я? |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Як двоє анонімних людей, ми боїмося самотності |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Самі того не підозрюючи, ми сидимо разом, спина до спини |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Ми не любимо, боячись залишитися на самоті, і не тікаємо |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Як двоє анонімних людей, ми боїмося самотності |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Самі того не підозрюючи, ми сидимо разом, спина до спини |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Ми не любимо, боячись залишитися на самоті, і не тікаємо |
| (Oameni, oameni, -s niște, -s niște) | (Люди, люди, якісь, деякі) |
| Oamenii-s niște oglinzi (Ey) | Люди - дзеркала (Ой) |
| Mă vinzi, pe tine te vinzi (Ey) | Ти продаєш мене, ти продаєш мене (Ой) |
| Mă minți, pe tine te minți (Ey) | Я брешу, ти брешеш (Ой) |
| 's păcătos, nu putem fi sfinți (Ey) | ми грішні, ми не можемо бути святими (Ой) |
| Nu putem fi decât ce suntem | Ми можемо бути тільки тими, хто ми є |
| Nu mă schimb, nu te schimbi, nici dacă vrem | Я не змінююсь, ти не змінюєшся, навіть якщо ми хочемо |
| Blocați, baby, în noi și în tot ce avem | Застрягни, дитинко, в нас і в усьому, що ми маємо |
| Noi, doi anonimi, și ăsta-i ultimul tren | Ми, двоє анонімів, це останній потяг |
| Nu există greșeli, baby | Без помилок, дитино |
| Când noi suntem o greșeală | Коли ми помиляємося |
| Și singur nu-mi găsesc muza | І я не можу знайти свою музу одна |
| Eu, foaie, și tu, cerneală | Я, аркуш, а ти, чорнило |
| Mai scrie-mi, străino, povești despre tine | Розкажи мені, незнайоме, історії про себе |
| Pe inimă, încă o coală | На серці ще один аркуш |
| Paharele noastre sunt pline | Наші келихи повні |
| Și camera noastră prea goală | А наша кімната надто порожня |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Як двоє анонімних людей, ми боїмося самотності |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Самі того не підозрюючи, ми сидимо разом, спина до спини |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Ми не любимо, боячись залишитися на самоті, і не тікаємо |
| Ca doi anonimi, ne temem de singurătate | Як двоє анонімних людей, ми боїмося самотності |
| Fără să știm, stăm împreună, spate-n spate | Самі того не підозрюючи, ми сидимо разом, спина до спини |
| Nici nu iubim, de frica de-a fi singuri, nici nu fugim | Ми не любимо, боячись залишитися на самоті, і не тікаємо |
| Ca doi anonimi… | Як двоє анонімів... |
Переклад тексту пісні 2 Anonimi - Randi, RINA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2 Anonimi , виконавця -Randi
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.05.2019
Мова пісні:Румунська
Виберіть якою мовою перекладати: