Переклад тексту пісні The Wolf - Rancid

The Wolf (оригінал)

I didn’t trust him, 'cause he smiled at me first
Just like the wolf before he bites me
And I didn’t go there I swear that it was cursed
Just as if it was to despite me
I saw some better days, from Beijing to Hunter Place
A portrait of the sum of the last couple years
See I lost an image, an image of chaos
All I’ve ever known is isolation and pain?
I’m on the verge of losing everything, every single day
In all this deadly drama you know I see myself fall
I’ve been confusing, a lost canyon, consuming it all
And I didn’t trust him, 'cause he smiled at me at first
Just like the wolf before he bites me
And I didn’t go there, I swear that it was cursed
Just as if it was to despite me
So I may be antisocial and shy, and yo, I found myself a job
But I journey and complain, through incredible odds
Is this simple things I guess, a delicate balance
I never really thought I could make it all happen
Now the anarchist kid gives a fuck about you
I stood up every single time that I fell
It’s just you, it’s just you consuming it all
And I didn’t trust him, 'cause he smiled at me first
Just like the wolf before he bites me
And I didn’t go there, I swear that it was cursed
Just as if it was to despite them
And I didn’t trust him, 'cause he smiled at me first
Just like the wolf before he bites me
And I didn’t go there, I swear that it was cursed
Just as if it was to despite me
Yeah

The Wolf (переклад)

Я не довіряв йому, бо він посміхнувся мені першим
Так само, як вовк, перш ніж вкусити мене
І я туди не пішов, присягаюся, що це було проклято
Так само, ніби це було незважаючи на мене
Я бачив кращі дні, від Пекіна до Hunter Place
Портрет суми за останні кілька років
Дивіться, я втратив образ, образ хаосу
Усе, що я коли-небудь знав, — це ізоляція та біль?
Я на межі втратити все, кожен день
Ви знаєте, у всій цій смертельній драмі я бачу, як падаю
Я заплутався, втрачений каньйон, поглинув все це
І я не довіряв йому, бо він спочатку посміхнувся мені
Так само, як вовк, перш ніж вкусити мене
І я туди не ходив, присягаюся, що це було проклято
Так само, ніби це було незважаючи на мене
Тож я можу бути асоціальним і сором’язливим, і я знайшов собі роботу
Але я мандрую й скаржусь через неймовірні шанси
Це прості речі, делікатний баланс
Я ніколи не думав, що зможу все це зробити
Тепер хлопчику-анархісту на вас байдуже
Я вставав щоразу, коли впадав
Це лише ви, просто ви споживаєте все це
І я не довіряв йому, бо він посміхнувся мені першим
Так само, як вовк, перш ніж вкусити мене
І я туди не ходив, присягаюся, що це було проклято
Так само, як якщо б це незважаючи на них
І я не довіряв йому, бо він посміхнувся мені першим
Так само, як вовк, перш ніж вкусити мене
І я туди не ходив, присягаюся, що це було проклято
Так само, ніби це було незважаючи на мене
Ага