Переклад тексту пісні I Wanna Riot - Rancid

I Wanna Riot - Rancid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Riot, виконавця - Rancid. Пісня з альбому All The Moon Stompers, у жанрі Ска
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Rancid
Мова пісні: Англійська

I Wanna Riot

(оригінал)
I saw a man get the beat down
Took his money and his wallet left him dead on the ground
I saw them gather celebrate the crime
Teachin us the laughter another lesson of mankind
I raise my hand I got another question
If I start a riot, will I get protection
Cause i’m a kid whos got a lotta problems
If i throw a brick maybe the brick will go and solve them
Oh, yeah, I wanna riot
Oh, yeah, I wanna riot
I’m boilin up the citys on heat
Red alert tention you know its on the street
Code blue the city of the dead
Sirens in the night with the lights bloody red
See how we do this see how we ride
Throw a brick, light the fuse, dodge a bullet, duck inside
A statistic hammered on my brain
Branded with another nother pawn in the game
Oh, yeah I wanna riot
Oh, yeah I wanna riot
In front of me the misery
Cryin in line got a burning to be
My face is burning, burning so quick
Burning like a candle at the end of its wick
Well i turn the dial i turn the channel
I turn it to a monster fighting the eternal battle
I need some help and there is no doubt
If i’m gonna go down i’m gonna take somebody else
Oh, yeah, I wanna riot
(переклад)
Я бачив, як чоловік побив
Забрав його гроші, а гаманець залишив його мертвим на землі
Я бачив, як вони зібралися святкувати злочин
Навчіть нас сміху ще одного уроку людства
Я піднімаю руку, у мене ще одне запитання
Якщо я почну бунт, чи отримаю я захист
Бо я дитина, у якої багато проблем
Якщо я кину цеглинку, можливо, цеглинка піде і вирішить їх
О, так, я хочу влаштувати бунт
О, так, я хочу влаштувати бунт
Я розжарюю міста на жарі
Червона тривога, ви знаєте, що на вулиці
Синій код міста мертвих
Сирени вночі з криваво-червоними вогнями
Подивіться, як ми це робимо Погляньте, як ми їдемо
Киньте цеглину, запаліть запобіжник, ухиліться від кулі, занудьтеся всередину
Статистика забила мій мозок
Заклеймлений ще одним пішаком у грі
О, так, я хочу влаштувати бунт
О, так, я хочу влаштувати бунт
Переді мною нещастя
Плакати в черзі стало горюче
Моє обличчя горить, горить так швидко
Горить, як свічка на кінці свого гніту
Ну, я повертаю циферблат, включаю канал
Я перетворюю його на монстра, що бореться у вічній битві
Мені потрібна допомога, і я не сумніваюся
Якщо я збираюся спуститися, я візьму когось іншого
О, так, я хочу влаштувати бунт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Control 2003
Time Bomb 1995
You Want It, You Got It 2009
Fall Back Down 2003
David Courtney 2003
Otherside 2003
Roots Radical 1995
Ruby Soho 1995
Travis Bickle 2003
Got Each Other ft. Rancid 2018
Red Hot Moon 2003
Tattoo 2008
Spirit Of '87 2003
Last One To Die 2009
Evil's My Friend 2015
Where I'm Going 2017
Old Friend 1995
Salvation 1994
Indestructible 2003
East Bay Night 2009

Тексти пісень виконавця: Rancid