Переклад тексту пісні Black Derby Jacket - Rancid

Black Derby Jacket - Rancid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Derby Jacket, виконавця - Rancid.
Дата випуску: 31.07.2000
Мова пісні: Англійська

Black Derby Jacket

(оригінал)
Books on emerson books on thoreau
But all I read was maps of the road
And I was three thousand miles away from you
All the while I was twenty-two
What do you do to know who you are?
The best way for me to drop out on tour
You went to Upstate NxY (New York) to go to school
To secure the roll with your parents
I got a new perspective on you
All the good and bad that we went through
I know you better than you know you
'Cause I got a new perspective on you
I never needed much, I never liked to loom
But a gesture can get me from across the room
The first night we talked until while the sun caught up Transparent people melting all around us You left in a plane, I left in a van
Played nightclub house-parties and auditoriums
Saw Germany England Italy with my band
I know you better than your new friends
I got a new perspective on you
All the good and bad that we went through
I know you better than you know you
'Cause I got a new perspective on you
Ford Econdlane September '93
Driving 10 hours until my eyes are blurry
3 packs of Winstons and a bag of seeds
Tapes of «x"and a thermos of coffee
6 weeks on and 10 days off
Then I go back on the road for another show
This is all that I’ve ever done
Girl I got nothing to fall back on
«But I got a new perspective on you All the good and bad that we went through
I know you better than you know you 'Cause I got a new perspective on you»
(переклад)
Книги про emerson книги про thoreau
Але все, що я читав, — це карти дороги
І я був за три тисячі миль від тебе
Весь час мені було двадцять два
Що ви робите, щоб дізнатися, хто ви?
Найкращий спосіб для мене вийти з тур
Ви ходили в Upstate NxY (Нью-Йорк), щоб йти до школи
Щоб закріпити рулон разом із батьками
Я по-новому бачу на вас
Усе хороше і погане, що ми пережили
Я знаю тебе краще, ніж ти
Тому що я по-новому бачу вас
Мені ніколи не потрібно було багато, я ніколи не любив маяти
Але жест може вивести мене з кінця кімнати
Першої ночі ми розмовляли, поки сонце не наздогнало Прозорі люди, які танули навколо нас Ти пішов в літаку, я виїхав на фургоні
Грали в нічних клубах на хаус-вечірках і в аудиторіях
Бачив Німеччину Англію Італію зі своєю групою
Я знаю тебе краще, ніж твої нові друзі
Я по-новому бачу на вас
Усе хороше і погане, що ми пережили
Я знаю тебе краще, ніж ти
Тому що я по-новому бачу вас
Ford Econdlane вересень '93
Їду 10 годин, поки мої очі не розпливаються
3 упаковки Winstons і пакет насіння
Стрічки «х» і термос кави
6 тижнів і 10 вихідних
Тоді я повертаюся в дорогу для іншого шоу
Це все, що я коли-небудь робив
Дівчино, мені нема на що відступити
«Але я по-новому бачу на вас усе хороше і погане, через що ми пройшли
Я знаю вас краще, ніж ви знаєте, тому що я по-новому бачу вас »
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avenues And Alleyways 2007
GGF 2001
No More Misty Days ft. Rancid 2010

Тексти пісень виконавця: Rancid