Переклад тексту пісні Back In the Dark - Ramsey

Back In the Dark - Ramsey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back In the Dark , виконавця -Ramsey
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.10.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Back In the Dark (оригінал)Back In the Dark (переклад)
Was there something that i could have said to make you believe me Чи було щось, що я міг би сказати, щоб ви мені повірили
I did everything i could to show you Я робив усе, що міг показати вам
But was it enough Але чи було цього достатньо
I got tired of fighting and hoping that you would leave me Я втомився сваритися й сподіватися, що ти покинеш мене
Started missing my dark side how stupid to think i was done Почав сумувати за своєю темною стороною, як дурно думати, що я закінчив
Should have known id go back to the only thing that i knew Повинен був знати id повернутись до єдиного, що я знав
I always find my way back to the dark Я завжди знаходжу дорогу назад у темряву
Back in its arms Знову в обіймах
Back in the dark Знову в темряві
Back in its arms Знову в обіймах
Finally back in the dark and I see this is where i belong Нарешті я повернувся в темряву, і я бачу, що ось мені місце
All of the time i was trying to be somebody i was not Весь час я намагався бути кимось, ким не був
Maybe love maybe loves not enough Можливо, кохання, можливо, любить недостатньо
I give up Я здаюся
I’m in love with the rush Я закоханий у поспіх
Love maybe love’s not enough Кохання може бути недостатньо
I give up Я здаюся
You were never enough Тебе ніколи не було достатньо
Was there something that you could have done to keep me from leaving Чи можна було щось зробити, щоб я не пішла
By the time I got home did you know all the places I’d been Коли я повернувся додому, ви знали всі місця, де я був
All the nights I was out for the money, please believe me Повірте мені всі ночі, коли я виходив на вулицю заради грошей
It felt better than any love you ever gave me I swear Це було краще, ніж будь-яка любов, яку ти коли-небудь дарував мені, клянусь
Should have known I’d go back to the only thing that I knew Я мав знати, що повернусь до єдиного, що знав
I always find my way Я завжди знаходжу дорогу
Back Назад
Finally back in the dark and I see this is where i belong Нарешті я повернувся в темряву, і я бачу, що ось мені місце
All of the time i was dying to be somebody i was not Весь час я вмирав від бажання стати кимось, ким не був
Maybe love maybe loves not enough Можливо, кохання, можливо, любить недостатньо
I give up Я здаюся
I’m in love with the rush Я закоханий у поспіх
Love maybe love’s not enough Кохання може бути недостатньо
I give up Я здаюся
You were never enoughТебе ніколи не було достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: