Переклад тексту пісні The Space Between Lightning and Thunder - Ramona Falls

The Space Between Lightning and Thunder (оригінал)

The party is over
I’m tired but sober
I think my coat was on the bed
I bet you wonder why I linger
I’m rarely the last to leave
This is the last time
This is the last time
If places depend on situations
You’ve done the same, the same in my shoes
But I held the necks that could’ve felt a path but
I was too scared to go it alone
This is the last time that you will see me
I guess it’s now or never to tell me how you’re feelin'
This is the last time that you will see me
I guess it’s now or never to tell you how I’m feelin'
We once thought we’d have unlimited time
Just keep flying west
The sun won’t set on us
I’ve rigged the watch on the wrist
With secrets with crystal times of pitch
I feel alive when weather is violent
I live to smell the change in the air
Thunder and lightning
Hasten the timing
We must be in close range
This is the last time
This is the last time
This is the last time

(переклад)

Вечірка закінчилася
Я втомлений, але тверезий
Мені здається, моє пальто було на ліжку
Б’юся об заклад, вам цікаво, чому я затримую
Я рідко йду останнім
Це останній раз
Це останній раз
Якщо місця залежать від ситуацій
Ви зробили те саме, те саме в моїх черевиках
Але я тримав шиї, які могли б відчувати доріжку, але
Я був надто наляканий проти це самому
Це востаннє, коли ви мене побачите
Гадаю, зараз або ніколи розповісти мені, як ти себе почуваєш
Це востаннє, коли ви мене побачите
Мабуть, зараз або ніколи розповісти вам, що я відчуваю
Колись ми думали, що матимемо необмежений час
Просто продовжуй літати на захід
Сонце не зайде над нами
Я одягнув годинник на зап’ясті
З секретами з кришталевими часами висоти
Я почуваюся живим, коли погода жорстока
Я живу, щоб відчути запах змін у повітрі
грім і блискавка
Прискорити час
Ми повинні бути на близькій відстані
Це останній раз
Це останній раз
Це останній раз