Переклад тексту пісні If i Equals u - Ramona Falls

If i Equals u (оригінал)

Play with puzzles
Watch you solve them
Jump in puddles
Then you drain them
Leap from airplanes
Look, you’ve caught me
Tell my talents
But you’ve bought me
Picked a book up
You spoil the ending
Take a loan out
You do the lending
Write an essay
Then critique it
Have a secret
Until you leak it
(you are too young)
I haven’t lived a day in my life
(my little one)
I haven’t lived a day in my life
(if i were you)
I haven’t lived a day in my life
(i wouldn’t do)
How are you, son?
How are you, son?
As every constellation
Floats in constant rotation
(how are you, son?)
I haven’t lived a day in my life
(how are you, son?)
I haven’t lived a day
It’s that sacred time again
To recreate ourselves again
Go to church
And give the sermon
Can’t confess cause
I’m already forgiven

(переклад)

Грайте з головоломками
Дивіться, як ви їх розв’язуєте
Стрибайте в калюжах
Потім ви їх злийте
Стрибки з літаків
Дивись, ти мене зловив
Розкажіть про мої таланти
Але ти купив мене
Взяв книгу
Ви зіпсуєте фінал
Взяти кредит
Ви кредитуєте
Напишіть есе
Тоді критикуйте
Майте таємницю
Поки ви не просочитесь
(ти занадто молодий)
Я не прожив жодного дня у своєму житті
(мій маленький)
Я не прожив жодного дня у своєму житті
(якби я був тобою)
Я не прожив жодного дня у своєму житті
(я б не зробив)
Як справи, синку?
Як справи, синку?
Як кожне сузір’я
Пливає в постійному обертанні
(як справи, сину?)
Я не прожив жодного дня у своєму житті
(як справи, сину?)
Я не жив ні дня
Це знову той священний час
Щоб знову відтворити себе
Піти до церкви
І дати проповідь
Не можу визнати причину
я вже прощена