Переклад тексту пісні Acne - Ramblin' Jack Elliott, Bob Dylan

Acne (оригінал)

Doo wha.
doo wha
Doo doo doo wha x7 wahhhh!
S’posed to do wha?
mhmm
Doo doo wha x11
Doo wha?!
You said you’d ask me
You said you’d ask me
You said you’d ask me
To the senior prom!
(say somethin')
Found out i had acne
Now you won’t ask me
'cuz i have acne
To the senior prom
Woooooohh!
Doo doo doo wha x5
Doo doo doo whaaaaaa?
Mhmm
Doo wha?
x3
Get me a shotgun
.22 rifle (doo wha!)
Dooo whhaa!
I got it for my birthday
I’ll kill my parents
Cuz they don’t understand
They don’t dig a teenager at all
Wooh!
Dooooo wha wha wha wha wha wha wha

Acne (переклад)

Ду, що.
doo wha
Doo doo doo wha x7 wahhhh!
Що робити?
ммм
Doo doo wha x11
Ну що?!
Ви сказали, що запитаєте мене
Ви сказали, що запитаєте мене
Ви сказали, що запитаєте мене
На випускний вечір старших!
(сказати що-небудь')
Виявилося, що в мене є прищі
Тепер ти мене не питатимеш
тому що в мене прищі
На випускний вечір старших
Ооооооо!
Doo doo doo wha x5
Doo doo doo whaaaaaa?
Мммм
Ну що?
х3
Дайте мені дробовик
Гвинтівка .22 (ду, ва!)
Ооооооооо!
Я отримав на мій день народження
Я вб’ю своїх батьків
Бо вони не розуміють
Вони зовсім не копають підлітка
Вау!
Dooooo wha wha wha wha wha wha wha