| Gul Snö (оригінал) | Gul Snö (переклад) |
|---|---|
| Här har ni mig nu | Ось у вас і я |
| Som ska förklara för er om sånna viktiga saker som vi inte ser | Який пояснюватиме вам про такі важливі речі, яких ми не бачимо |
| Som i naturen, i vårat vinterland | Як у природі, в нашій зимівлі |
| Där händer det små olyckor om djuren ibland | Іноді там трапляються невеликі нещасні випадки з тваринами |
| Det gäller älgar och hjortar och varje liten mus | Це стосується і лосів, і оленів, і всіх маленьких мишенят |
| För sånt som vi gör helt privat, det gör dom utomhus | Тому що те, що ми робимо приватно, вони роблять на вулиці |
| Och kanske järven och syrsan och harnen, kan vara framme och gjort det på skaren | І, можливо, росомаха, цвіркун і заєць можуть бути попереду і впоратися з натовпом |
| Och där man slår sig ner kan det vara ett hembyggt svin som varit framme och | А там, де ви оселитеся, це може бути домашня свиня, яка була там і |
| hukat och släppt sin urin | присів і випустив сечу |
| Och mulvaden, å hästarna och fåret har sprungit runt och skvättat ner i spåren | І кріт, і коні, і вівці розбігалися та плюхалися на сліди |
| Så tänk på det när du är ute och går att en groda kan ha gjort det precis där | Тож майте на увазі, коли ви на вулиці, що жаба могла забратися саме туди |
| du står, och en utter och en spindel | ти стоїш, і видра, і павук |
| Ja, när man börjar tänka på det får man svindel | Так, коли починаєш про це думати, у тебе паморочиться голова |
| Ja både pudlar och varje muffla och får springer runt i driverna och lämnar | Так, і пуделі, і муфель, і вівці бігають по під’їздах і йдуть |
| sina spår | їхні сліди |
| Snön är ju bra på alla sätt, men det är djurens toalett | Сніг у всіх сенсах хороший, але це туалет тварин |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| För snö som är gul är inte kul | Бо жовтий сніг – це не весело |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Snö som är gul är inte kul | Жовтий сніг не веселий |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Kom igen! | Давай! |
| Blää | Пелюшка |
| Här har ni mig nu | Ось у вас і я |
| Som ska förklara för er om sånna viktiga saker som vi inte ser | Який пояснюватиме вам про такі важливі речі, яких ми не бачимо |
| Som i naturen, i vårat vinterland | Як у природі, в нашій зимівлі |
| Där händer det små olyckor om djuren ibland | Іноді там трапляються невеликі нещасні випадки з тваринами |
| Det gäller älgar och hjortar och varje liten mus | Це стосується і лосів, і оленів, і всіх маленьких мишенят |
| För sånt som vi gör helt privat, det gör dom utomhus | Тому що те, що ми робимо приватно, вони роблять на вулиці |
| Och alla sparvar i trädens toppar och är det skalbaggar som bara går och droppar | А всі горобці на верхівках дерев і жуки просто ходять і капають |
| Också grävlingen som vilar över stock och sten stannar till och störter rakt | Навіть борсук, що лежить на колоді й камені, зупиняється й кидається прямо вниз |
| upp på sina ben | на ноги |
| Och ser du att utter börjar fjolla sig så kan det vara så att hon har svårt att | І якщо ви бачите, що видра починає пустувати, можливо, їй важко |
| hålla sig | зберегти |
| Så kan det vara så att hon har svårt och hålla sig | Отже, можливо, їй важко триматися |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| För snö som är gul är inte kul | Бо жовтий сніг – це не весело |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Snö som är gul är inte kul | Жовтий сніг не веселий |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Och där man slår sig ner kan det vara ett hembyggt svin som varit framme och | А там, де ви оселитеся, це може бути домашня свиня, яка була там і |
| hukat och släppt sin urin | присів і випустив сечу |
| Och mulvaden, å hästarna och fåret har sprungit runt och skvättat ner i spåren | І кріт, і коні, і вівці розбігалися та плюхалися на сліди |
| Så tänk på det när du är ute och går att en groda kan ha gjort det precis där | Тож майте на увазі, коли ви на вулиці, що жаба могла забратися саме туди |
| du står, och en uppstöt och en spindel | ти стоїш, і регургітація, і павук |
| Ja, när man börjar tänka på det får man svindel | Так, коли починаєш про це думати, у тебе паморочиться голова |
| Ja både pudlar och varje muffla och får springer runt i driverna och lämnar | Так, і пуделі, і муфель, і вівці бігають по під’їздах і йдуть |
| sina spår | їхні сліди |
| Snön är ju bra på alla sätt, men det är djurens toalett | Сніг у всіх сенсах хороший, але це туалет тварин |
| Men det är djurens toalett | Але це туалет для тварин |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Jag säger | я кажу |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Jag säger | я кажу |
| För snö som är gul är inte kul | Бо жовтий сніг – це не весело |
| Vad sa jag? | Що я сказав? |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Kom igen! | Давай! |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Blää | Пелюшка |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Blää | Пелюшка |
| Snö som är gul är inte kul | Жовтий сніг не веселий |
| Nää | ні |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Kom igen! | Давай! |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| För snö som är gul är inte kul | Бо жовтий сніг – це не весело |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Jag säger | я кажу |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Jag säger | я кажу |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Vad sa jag? | Що я сказав? |
| Snö som är gul är inte kul | Жовтий сніг не веселий |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Whoo | ой |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Kom igen! | Давай! |
| Blää | Пелюшка |
| Blää | Пелюшка |
| För det är äckel äckel äckel päckel, äckel, äckel | Тому що це огидно, огидно, огидно, огидно, огидно |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| För det är äckel, äckel, äckel päckel, äckel, äckel | Тому що це брутально, брутально, брутально брутально, брутально, брутально |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| För snö som är gul är inte kul | Бо жовтий сніг – це не весело |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Snö som är gul är inte kul | Жовтий сніг не веселий |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
| Ät inte snö som blivit gul | Не їжте пожовклий сніг |
Переклад тексту пісні Gul Snö - Rally
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gul Snö , виконавця -Rally
Пісня з альбому: Rally 2
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.01.2010
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Start Klart
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |