| STILL CARE (оригінал) | STILL CARE (переклад) |
|---|---|
| I know you still care | Я знаю, що ти все ще дбаєш |
| I see you everywhere | Я бачу тебе всюди |
| I know you’re still here | Я знаю, що ти все ще тут |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still feel (Feel) | Я знаю, що ти все ще відчуваєш (Відчуваєш) |
| What the deal is (What the deal is) | У чому полягає угода (У чому полягає угода) |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі) |
| Wish you were still here (I know you do) | Хотілося б, щоб ти все ще був тут (я знаю, що так) |
| My shit is too real (Too real) | Моє лайно надто реальне (Занадто реальне) |
| Boy, I know you still care (Still care) | Хлопче, я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі) |
| Every time I come here (Come here) | Кожен раз, коли я приходжу сюди (Іди сюди) |
| They tell me when, where (Now how you feel?) | Вони кажуть мені коли, де (як ти зараз почуваєшся?) |
| Know she used to be there (I knew she would) | Знати, що вона була там (я знав, що вона буде) |
| I wouldn’t interfere 'cause I knew the end was near | Я б не втручався, бо знав, що кінець близький |
| (I knew that you’d regret it all) | (Я знав, що ти пошкодуєш про це все) |
| I just didn’t care | Мені просто було байдуже |
| I done let you take me through, let you hit me with the flu | Я дозволив тобі провести мене, дозволив тобі вразити мене грипом |
| Mama pray at the palisades to keep me 'way from you | Мамо, молися біля частоколу, щоб уберегти мене від тебе |
| Is it the slum that you’re from or how you flip the one to two? | Ви з трущоб чи як перевернути один на два? |
| I hate to say, but I’m attracted to your fucked up attitude | Мені неприємно це казати, але мене приваблює твоє погане ставлення |
| Call me wife, but I know you fuck with least another two | Називай мене дружиною, але я знаю, що ти трахаєшся принаймні з двома |
| In my mind, I know he just doin' what a gangsta do | По-моєму, я знаю, що він просто робить те, що роблять гангстери |
| Why am I sympathetic to him making me a fool? | Чому я співчуваю тому, що він робить з мене дурня? |
| Got me doing all type of shit that I would never do | Змусив мене робити всяке лайно, яке я ніколи б не зробив |
| Deep blue, Raja never be a see-through | Глибокий синій, Раджа ніколи не прозорий |
| Yeah, the numbers up, but the answer don’t equal | Так, цифри вгору, але відповідь не дорівнює |
| Is this divine time or is this imperfect timing? | Це божественний час чи це неідеальний час? |
| What needs defining is what’s the position I’m in? | Необхідно визначити яку позицію я перебуваю? |
| No more trips, no more swimming with fish out in Thailand | Більше жодних подорожей, жодного плавання з рибою в Таїланді |
| You can’t see, you keep missing the flick in this diamond | Ви не можете бачити, ви постійно пропускаєте рух у цьому діаманті |
| I gotta say, my heart is thing | Я повинен сказати, що моє серце важливе |
| This ain’t just another bitch that’s rhyming | Це не просто ще одна сука, яка римується |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still feel (Feel) | Я знаю, що ти все ще відчуваєш (Відчуваєш) |
| What the deal is (What the deal is) | У чому полягає угода (У чому полягає угода) |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі) |
| Wish you were still here (I know you do) | Хотілося б, щоб ти все ще був тут (я знаю, що так) |
| My shit is too real (Too real) | Моє лайно надто реальне (Занадто реальне) |
| Boy, I know you still care (Still care) | Хлопче, я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі) |
| Every time I come here (Come here) | Кожен раз, коли я приходжу сюди (Іди сюди) |
| They tell me when, where (Now how you feel?) | Вони кажуть мені коли, де (як ти зараз почуваєшся?) |
| Know she used to be there (I knew she would) | Знати, що вона була там (я знав, що вона буде) |
| I wouldn’t interfere 'cause I knew the end was near | Я б не втручався, бо знав, що кінець близький |
| (I knew that you’d regret it all) | (Я знав, що ти пошкодуєш про це все) |
| I just didn’t care | Мені просто було байдуже |
| Oh, I get it now, is this the shit that Bey went through? | О, тепер я розумію, це те лайно, через яке пройшов Бей? |
| King Queen shit, but there will be no harem for you | King Queen лайно, але гарему для вас не буде |
| There are lessons in the lessons, we gon' let that teach you | В уроках є уроки, ми дозволимо цьому навчити вас |
| And I’ma stand like a goddess every time I greet you | І я стою, як богиня, щоразу, коли вітаю тебе |
| Felt more pain than the words in my heart could say | Відчув більше болю, ніж слова в моєму серці могли сказати |
| No way I could take knowing you were never gon' change, gon' change | Ні в якому разі я не міг прийняти знання, що ти ніколи не змінишся, не змінишся |
| You could never change a man, that’s the golden rule | Ви ніколи не зможете змінити чоловіка, це золоте правило |
| Forever over options, it’s so hard to choose | Назавжди багато варіантів, так важко обрати |
| I had a couple options 'fore I got with you | У мене було кілька варіантів, перш ніж я зустрівся з вами |
| I bet you think that losing me is an option, too | Б’юсь об заклад, ти думаєш, що втратити мене теж є варіантом |
| Ain’t gon' lie, the love I have, I can’t hold back | Не буду брехати, любов, яку я маю, я не можу стримати |
| The way I got your back, she ain’t gon' do that (Woo) | Те, як я бережу вашу спину, вона цього не зробить (Ву) |
| You say you miss what we had and you want it back | Ви кажете, що сумуєте за тим, що у нас було, і хочете це повернути |
| I hope I don’t regret dropping this pin on Google Maps | Сподіваюся, не пошкодую, що поставив цю шпильку на Карти Google |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still feel (Feel) | Я знаю, що ти все ще відчуваєш (Відчуваєш) |
| What the deal is (What the deal is) | У чому полягає угода (У чому полягає угода) |
| I know you still care (Still care) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі) |
| Wish you were still here (I know you do) | Хотілося б, щоб ти все ще був тут (я знаю, що так) |
| My shit is too real (Too real) | Моє лайно надто реальне (Занадто реальне) |
| Boy, I know you still care (Still care) | Хлопче, я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі дбаєш) |
| I know you still care (Still) | Я знаю, що ти все ще дбаєш (Досі) |
| Every time I come here (Come here) | Кожен раз, коли я приходжу сюди (Іди сюди) |
| They tell me when, where (Now how you feel?) | Вони кажуть мені коли, де (як ти зараз почуваєшся?) |
| Know she used to be there (I knew she would) | Знати, що вона була там (я знав, що вона буде) |
| I wouldn’t interfere 'cause I knew the end was near | Я б не втручався, бо знав, що кінець близький |
| (I knew that you’d regret it all) | (Я знав, що ти пошкодуєш про це все) |
| I just didn’t care | Мені просто було байдуже |
Переклад тексту пісні STILL CARE - Raja Kumari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні STILL CARE , виконавця -Raja Kumari
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
Kaun Hai Tu ft. Shah Rule | 2019 |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 |