Переклад тексту пісні Skin - Rainer

Skin (оригінал)

Soften my skin, you know how to get in
You color my sleep, you’re winning
Lightning pass through me, I’m drinking
To suffocate these ills that I swallow and speak
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill
All of our questions and all of our games
They got me into thinking I’m not doing okay
If it takes me ten times, patience help me relate
To the way we react to my perfect mistakes
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill
And all of our questions and all of our games
They got me into thinking I’m not doing okay
You’re having to try to help me, like I haven’t understood
I’m trying hard to reach out here but I don’t feel good
And all of our pleasures and all of our pains
They’re adding up so quickly, help me carry the wait
You’re having to try to help me like I haven’t understood
It just feels like it isn’t working
I don’t even know how much I want to
But I’m hauling all that I, I’m hauling all that I
I’m hauling all that I, that I’ve got inside of me for this fight
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill
Cause you’re the sweet, meaner side of me
That I can’t claim, that I can’t kill

(переклад)

Пом’якши мою шкіру, ти знаєш, як увійти
Ти фарбуєш мій сон, ти виграєш
Крізь мене проходять блискавки, я п'ю
Щоб задушити ці недуги, які я ковтаю й говорю
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити
Усі наші запитання та всі наші ігри
Вони наштовхнули мене на думку, що я не в порядку
Якщо це займе десять разів, терпіння допоможе мені зрозуміти
Про те, як ми реагуємо на мої досконалі помилки
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити
І всі наші запитання та всі наші ігри
Вони наштовхнули мене на думку, що я не в порядку
Тобі доведеться спробувати мені допомогти, наче я не зрозумів
Я дуже намагаюся звернутись сюди, але мені не добре
І всі наші задоволення й усі наші болі
Вони додаються так швидко, допоможіть мені чекати
Вам доведеться намагатися допомогти мені наче я не зрозумів
Просто таке відчуття, що це не працює
Я навіть не знаю, наскільки я хочу
Але я тягну все, що я, я тягну все, що я
Я тягну все, що я, що маю в собі, для цього бою
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити
Тому що ти міла й підла сторона мене
Що я не можу стверджувати, що я не можу вбити