Переклад тексту пісні Dear - Rainer

Dear - Rainer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear , виконавця -Rainer
Пісня з альбому: Water
У жанрі:Электроника
Дата випуску:17.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kissability

Виберіть якою мовою перекладати:

Dear (оригінал)Dear (переклад)
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
We love, we lie, honey pie Ми любимо, ми брешемо, медовий пиріг
Oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой
What do we like, honey pie? Що ми любимо, медовий пиріг?
I gave surface to sorrow as sickness would come unexpectedly Я видався смутку, бо хвороба прийшла несподівано
I was tired, couldn’t feel anything else Я втомився, більше нічого не відчув
I was broken hurt was slowing me down Я був розбитий, боляче сповільнювало мене
Lilac water I would pour, it softened my thoughts Бузкову воду я б налив, вона пом’якшувала мої думки
I would feel it fall, knowing I was caught Я відчував би, як він падає, знаючи, що мене спіймали
But I’m grateful for what you put me through Але я вдячний за те, що ви мені допомогли
Built a fire from the light behind my eyes Розпалив вогонь від світла за моїми очима
And I’m so happy we could see it through І я такий щасливий, що ми змогли це доглянути
The amount of times I felt like holding my hands high Скільки разів я відчував бажання тримати руки високо
But I couldn’t live without you, love, how could I Але я не міг би жити без тебе, коханий, як би я міг
I couldn’t live without you, love, how could I Я не міг би жити без тебе, коханий, як би я міг
I couldn’t live without you, love, how could I Я не міг би жити без тебе, коханий, як би я міг
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
This boy ain’t cryin', sugar darlin' Цей хлопчик не плаче, цукор любий
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
His tears weren’t meant for your eyes, sugar darlin' Його сльози не були призначені для твоїх очей, цукор любий
I know fate has its own way of returning a favor Я знаю, що доля має свій спосіб повернути послугу
Remembering how it all happened so I ask for help Пам’ятаю, як все сталося, тому прошу допомоги
Come here to sooth me, to calm me down Приходьте сюди, щоб заспокоїти мене, заспокоїти мене
Lullaby won’t help if I don’t hold you Колискова не допоможе, якщо я не тримаю тебе
Closely all at the same time I’m going crazy tonight У той же час я божеволію сьогодні ввечері
But I’m grateful for what you put me through Але я вдячний за те, що ви мені допомогли
Built a fire from the light behind my eyes Розпалив вогонь від світла за моїми очима
And I’m so happy we could see it through І я такий щасливий, що ми змогли це доглянути
The amount of times I felt like holding my hands high Скільки разів я відчував бажання тримати руки високо
But I couldn’t live without you, love, how could I Але я не міг би жити без тебе, коханий, як би я міг
I couldn’t live without you, love, how could I Я не міг би жити без тебе, коханий, як би я міг
I couldn’t live without you, love, how could IЯ не міг би жити без тебе, коханий, як би я міг
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015
2015