Переклад тексту пісні Moonage Daydream (David Bowie cover) - Racer X

Moonage Daydream (David Bowie cover) - Racer X
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonage Daydream (David Bowie cover), виконавця - Racer X. Пісня з альбому Extreme Volume II, у жанрі Метал
Дата випуску: 07.09.1992
Лейбл звукозапису: Shrapnel
Мова пісні: Англійська

Moonage Daydream (David Bowie cover)

(оригінал)
I’m an alligator
I’m a mama-papa callin' for you
I’m a space invader
I’ll be a rockin' rollin' bitch for you
Keep your mouth shut
You’re squawkin'
Like a big monkey bird
And I’m bustin' out my brains for the world
Keep your electric eye on me, baby
Put your ray gun to my head
Press your space face close mine, love
Freak out in a moonage daydream
Oh yeah
Don’t fake it, baby
Lay the real thing on me
The church of man, love
Is such a holy place to be
Make me, baby
Make me know you really care
Make me jump into the air
Whoa oh whoa oh whoa
Keep your electric eye on me, baby
Put your ray gun to my head
Press your space face close mine, love
Freak out in a moonage daydream
Whoa oh whoa oh whoa
Keep your electric eye on me, baby
Put your ray gun to my head
Press your space face close mine, love
Freak out to a moonage daydream
Oh yeah
Whoa oh whoa oh whoa
Keep your electric eye on me, baby
Put your ray gun to my head
Press your space face close mine, love
Freak out to a moonage daydream
Oh yeah
(переклад)
Я алігатор
Я мама-папа кличу до тебе
Я загарбник космосу
Я буду для тебе стервою
Тримай язик за зубами
ти квакаєш
Як великий птах мавпи
І я витрачаю свої мізки для світу
Стеж за мною електричним оком, дитино
Приставте свій променевий пістолет до моєї голови
Притисни своє космічне обличчя до моєї, кохана
Зневіртеся в місячних мріях
о так
Не притворюйся, дитино
Поклади на мене справжню річ
Церква людини, любов
Чи є таким святим місцем
Зроби мене, дитино
Дай мені знати, що тобі справді байдуже
Змусити мене стрибнути в повітря
ой ой ой ой ой
Стеж за мною електричним оком, дитино
Приставте свій променевий пістолет до моєї голови
Притисни своє космічне обличчя до моєї, кохана
Зневіртеся в місячних мріях
ой ой ой ой ой
Стеж за мною електричним оком, дитино
Приставте свій променевий пістолет до моєї голови
Притисни своє космічне обличчя до моєї, кохана
Насолоджуйтеся місячними мріями
о так
ой ой ой ой ой
Стеж за мною електричним оком, дитино
Приставте свій променевий пістолет до моєї голови
Притисни своє космічне обличчя до моєї, кохана
Насолоджуйтеся місячними мріями
о так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Moonage Daydream


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Street Lethal ft. Paul Gilbert 1985
Miss Mistreater 2010
Superheroes 2010
Into the Night ft. Paul Gilbert 1985
Loud and Clear ft. Paul Gilbert 1985
Sunlit Nights 1987
Fire of Rock 2010
Bolt in My Heart 2010
Snakebite 2010
Godzilla 2010
17th Moon 2010
Blowin' up the Radio ft. Paul Gilbert 1985
Children Of The Grave 2010
Hotter Than Fire ft. Paul Gilbert 1985
Let the Spirit Fly 2010
On the Loose ft. Paul Gilbert 1985
Poison Eyes 2010
Waiting 2010
Dead Man's Shoes 2010
The Executioner's Song 2010

Тексти пісень виконавця: Racer X