| Pray to the rain
| Моліться дощу
|
| Pray to the god of thunder
| Моліться до бога грома
|
| We are as one
| Ми як одне одне
|
| Through the blood of our brothers
| Через кров наших братів
|
| On through the ages
| На крізь віки
|
| We have lived here free
| Ми жили тут безкоштовно
|
| Spirits from the past remind me
| Нагадують мені духи минулого
|
| We get our strength from the light up above
| Ми черпаємо силу від світла зверху
|
| God of the sun
| Бог сонця
|
| We face the east
| Ми звернемося на схід
|
| The smoke is offered upward
| Дим подається вгору
|
| (we pray Heammawihio)
| (ми молимося Heammawihio)
|
| To fight this scourge
| Щоб боротися з цією напастю
|
| Who rape this land our mother
| Хто ґвалтує цю землю, наша мати
|
| The white eyes came across the sea
| Білі очі наткнулися на море
|
| Bringing pain and misery
| Несучи біль і нещастя
|
| Oh five us hope great spirit up above
| О, п’ятеро, сподіваємось, великий дух вище
|
| God of the sun
| Бог сонця
|
| Great father I pray
| Великий батько, я молюся
|
| With the strength of your light
| З силою твого світла
|
| Help us find a way
| Допоможіть нам знайти шлях
|
| We wish only to breath
| Ми бажаємо лише дихати
|
| The dust of our fathers
| Прах наших батьків
|
| And to hunt where their spirits lives
| І полювати там, де живе їхній дух
|
| Now they bury our pride
| Тепер вони ховають нашу гордість
|
| And caputure our souls
| І захопіть наші душі
|
| Leaving us barren
| Залишаючи нас безплідними
|
| With no place left to go
| Немає куди поїхати
|
| And with pain in our hearts
| І з болем у наших серцях
|
| And tears in our eyes
| І сльози в наших очах
|
| We look up and we pray
| Ми дивимось і молимося
|
| To the God of the sun
| До бога сонця
|
| On throught the ages we have lived here free
| Протягом століть ми жили тут вільно
|
| Spirits from the past remind me
| Нагадують мені духи минулого
|
| We get our strength from the light up above
| Ми черпаємо силу від світла зверху
|
| God of the sun, God of the sun
| Бог сонця, Бог сонця
|
| They’ve captured our pride
| Вони захопили нашу гордість
|
| They’ve cut us inside
| Вони розрізали нас ізсередини
|
| The winds of war are blowing strong
| Вітри війни дмуть сильні
|
| Our trail of tears gets long
| Наш шлях сліз стає довгим
|
| God of the sun | Бог сонця |