Переклад тексту пісні Living the Hard Way - Racer X

Living the Hard Way (оригінал)

It’s over
Your problem won the fight
Forget it
You gotta take it light
It’s easy
Just push them all way
Only dreamers
Try to make gold from clay
You keep on taking chances with your back against the wall
Hurdle after hurdle you’re still giving it your all
Living the hard way
Put your mind to rest
And forget about living the hard way
Life is not a test
So forget about living the hard way
We’ll I know you
You try and do it all
You’re blinded
And headed for a fall
Don’t worry
Things are on the rise
They must be
Keep aiming for the sky
Go on taking chances 'til there’s no place left to hide
Living in the fast lane no one’s stickin' by your side
Living the hard way
Put your mind to rest
And forget about living the hard way
Life is not a test
So forget about living the hard way
Don’t sweat it
Go on taking chances with your back against the wall
Hurdle after hurdle you’re still giving it your all
Living the hard way
Put your mind to rest
And forget about living the hard way
Life is not a test
So forget about living the hard way
Put your mind to rest
And forget about living the hard way
Life is not a test
So forget about living the hard way

Living the Hard Way (переклад)

Це кінець
Ваша проблема перемогла
Забудь це
Ви повинні сприймати це легко
Це легко
Просто штовхайте їх до кінця
Тільки мрійники
Спробуйте зробити золото з глини
Ви продовжуєте ризикувати, притулившись спиною до стіни
Перешкода за перешкодою ви все ще віддаєтеся
Жити важким шляхом
Відпочити
І забудьте про те, як жити важко
Життя не випробування
Тож забудьте про те, щоб жити важко
Ми будемо знати вас
Ви намагаєтеся робити все це
Ви осліплені
І попрямував до осінню
не хвилюйся
Ситуація йде на підйом
Вони повинні бути
Продовжуйте цілітись у небо
Ризикуйте, поки не залишиться місця, де можна сховатися
Якщо ви живете на швидкісному смузі, поруч з вами ніхто не буде
Жити важким шляхом
Відпочити
І забудьте про те, як жити важко
Життя не випробування
Тож забудьте про те, щоб жити важко
Не переживайте
Ризикуйте, притулившись спиною до стіни
Перешкода за перешкодою ви все ще віддаєтеся
Жити важким шляхом
Відпочити
І забудьте про те, як жити важко
Життя не випробування
Тож забудьте про те, щоб жити важко
Відпочити
І забудьте про те, як жити важко
Життя не випробування
Тож забудьте про те, щоб жити важко