Переклад тексту пісні Dead Man's Shoes - Racer X

Dead Man's Shoes (оригінал)

Hard whiskey and rum
Feels like I’m living
Under god’s thumb
Poeple say it all the time
That my life
It ain’t worth a dime
Now I cry
And I try moving to A land that is new
I been walking the mile
In a dead man’s shoes
I dead man’s shoes
Got this planet on my back
One foot forward
Fifty steps back
My body holds an empty heart
Looks like an ending
I know it’s no start
Will I die
When I try travelin’through
Pass the light that is true
Feel I’m walking god’s mile
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes
It’s not that my soul’s fallen down
Encased in a rust growing round
The preacher he won’t pray for me Am I trapped in this life eternally
Now I cry
When I try
Passing through
The light of a new
Going mile after mile
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes
In a dead man’s shoes

(переклад)

Твердий віскі та ром
Таке відчуття, що я живу
Під пальцем бога
Люди говорять це весь час
Це моє життя
Це не коштує ні копійки
Тепер я плачу
І я намагаюся переїхати на нову землю
Я пройшов милю пішки
На місці мертвого
Я мертвецьке взуття
Я маю цю планету на спині
Однією ногою вперед
П'ятдесят кроків назад
Моє тіло тримає порожнє серце
Схоже на кінець
Я знаю, що це не початок
Чи помру я
Коли я пробую подорожувати
Передайте світло, яке є правдою
Відчуй, що я йду божу милю
На місці мертвого
На місці мертвого
Це не те, що моя душа впала
Охоплений іржею
Проповідник, він не буде молитися за мене Чи я в пастці в цьому житті
Тепер я плачу
Коли я пробую
Проходячи через
Світло нового
Йдучи милю за милей
На місці мертвого
На місці мертвого
На місці мертвого
На місці мертвого