Переклад тексту пісні Whos God - Raashan Ahmad, Rita J

Whos God (оригінал)

On my knees as a seedling mastering my breathing
Praying to Allah faith comes never leaving
No pork on my fork strictly fish on my dish
On Farrakans lap as a child reminisce
That was my granddad grandma would see this
Tell me the stories and glory of jesus
He is the truth and the proof is the bible
Road map to life and the key to survival
Confusion moves in my direction
Trying to figure my path to perfection
Buddhist bahai hindu maybe rasta
All with great teachings to master my chakras
Lots of time and energy searching
Books and conversation to lift up the curtain
I feel gods love but which gang is he a part of
The one who hang blacks in his name or made martyrs
Killing daughters and sons for his glory
I know its extreme and not the whole story
Many categories and ways of thought
Till I looked one day and found god through art
Heart racing I’m chasing love has begun
With my feet in the earth and my face in the sun
That’s god but can it be all so simple
No preacher no church no mosque no temple
But now everywhere that I go
I feel most high give a personal show
Ecstatic and faithful thankful and humble
Love to the front hate to the back crumble
And if that ain’t god I don’t know
What is you live gotta find your own flow
But yo gotta move through the fascade
And find a answer to the question who’s god
Who’s god not an ipod I choose squads
Ancestors lightworkers who illuminate my path
Walking over rainbows
A little gold brass on my staff
Supreme math god bodies in the bath
What you done overpower brass
Destroy cash dusty flower lands
Came from them sands particles in the band
I’m feeling grand man take the time to understand
The proof is in the tawny tan glow melanated flow
Universal truth the great black mother oh
Going off survival based on instincts
Nurture my sphinx pose place prose
Poetry in u-n-I versal language
Not bound in fear mental anguish spiritual language
Creates the need of a mystery god odd
Misuse of power king james todd
Smith feel good with the gift
That’s stronger lift your vibration
Resist the temptation knowledge born got me open
Mind meditation induce your elevation
Reflect the light of the elohs
Same shape as them zeroes
In my cycle circle again simply
Take a look at yourself presence goose pimply
Pinch me if you will I’m alive
My soul is the spirit you can hear it
Through my lyrics proofs the mirror image
But just a mere appendage of something that’s greater
Most high the creator goes by many names
Different but the same the one covers all
Makes the final call so who’s god ya’ll

(переклад)

На колінах, як розсада, яка оволодіває моїм диханням
Молитва Аллаху віра не відходить
Ніякої свинини на мої виделці, лише риба на мій блюді
На колінах Фарраканів, як дитина, спогади
Це бачить мій дідусь, бабуся
Розкажи мені історії та славу Ісуса
Він правда, а доказ — Біблія
Дорожня карта до життя та ключ до виживання
Замішання рухається в моєму напрямку
Намагаюся визначити свій шлях до досконалості
Буддійський бахай індус, можливо, раста
Усе з чудовими вченнями для оволодіння моїми чакрами
Багато часу та енергії на пошук
Книги та розмови, щоб підняти завісу
Я відчуваю, що боги люблять, але до якої банди він входить
Той, хто вішає чорношкірих у своє ім’я або зробив мучеників
Вбивство дочок і синів заради його слави
Я знаю, що це надзвичайно, а не вся історія
Багато категорій і способів мислення
Поки одного дня я подивився й не знайшов Бога через мистецтво
Почалося серцебиття «Я в погоні за коханням».
З моїми ногами в землі і моїм обличчям на сонці
Це боже, але чи може все бути так просто
Ні проповідника, ні церкви, ні мечеті, ні храму
Але тепер, куди б я не був
Я почуваю себе найвищим, щоб показати особисте шоу
Екстатичний і вірний, вдячний і скромний
Любов до спереду, ненависть до задньої кришиться
І чи це не бог, я не знаю
Те, що ви живете, має знайти свій власний потік
Але вам потрібно пройти через фасад
І знайдіть відповідь на питання, хто є богом
Хто, боже, не ipod, я вибираю команди
Предки, працівники світла, які освітлюють мій шлях
Ходьба над веселками
Трохи золотої латуні на моєму палиці
Тіла верховних математичних богів у ванні
Те, що ти зробив, подолало латунь
Знищуйте готівкові запилені квіткові землі
З них вийшли частинки піску в смузі
Я відчуваю, що дідусь знайшов час, щоб зрозуміти
Доказ — в меланізованому потоці коричневого кольору
Вселенська правда велика чорна мати о
Виживання на основі інстинктів
Виховуйте мою позу сфінкса, місце прози
Поезія універсальною мовою у-н-я
Не зв'язаний страхом душевними стражданнями духовною мовою
Створює потребу таємничого бога дивного
Зловживання владою короля Джеймса Тодда
Сміт почувається добре з подарунком
Це сильніше підняти вашу вібрацію
Встояти перед спокусою, що народжене знання відкрило мене
Медитація розуму викликає ваше піднесення
Відбивайте світло елохів
Така ж форма, що й нулі
У моєму колі циклу знову просто
Подивіться на наявність гусячого прища
Ущипни мене, якщо хочеш, я живий
Моя душа — це дух, який ви можете почути
Через мої лірики доводить дзеркальне відображення
Але це просто додаток до чогось більшого
Найвищий творець носить багато імен
Різний, але той самий охоплює всіх
Здійснює останній дзвінок, так що, хто вам за Бога